Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: ontstaan
- Amharic: የሚሰጡዋቸውን
- Arabic: ينشأ
- Azerbaijani: yaranır
- Bashkir: барлыҡҡа килә
- Belarusian: узнікае
- Bulgarian: възниква
- Bengali: দেখা দেয় দুটো কারণে
- Bosnian: proizilazi
- Catalan: sorgeix
- Cebuano: motungha
- Czech: vzniká
- Welsh: yn codi
- Danish: opstår
- German: entsteht
- Greek: προκύπτει
- Esperanto: ekestas
- Spanish: surge
- Estonian: tekib
- Basque: sortzen
- Persian: مطرح می شود
- Finnish: syntyy
- French: se pose
- Irish: éiríonn
- Scottish Gaelic: arises
- Galician: xorde
- Gujarati: ઊભી થાય છે
- Hebrew: נשאלת
- Hindi: उठता है
- Croatian: javlja
- Haitian: rive
- Hungarian: felmerül
- Armenian: առաջանում է
- Indonesian: muncul
- Icelandic: vaknar
- Italian: nasce
- Japanese: が生じた
- Javanese: mengkene
- Georgian: ჩნდება
- Kazakh: туындайды
- Khmer: កើតឡើង
- Kannada: ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ
- Korean: 발생
- Kyrgyz: пайда болот
- Latin: oritur
- Luxembourgish: entsteet
- Lao: ເກີດຂື້ນ
- Lithuanian: kyla
- Latvian: rodas
- Malagasy: mipoitra
- Mari: лектын
- Maori: whakatika
- Macedonian: се јавува
- Malayalam: വന്നു
- Mongolian: урган гарч байна
- Marathi: अ
- Hill Mari: лектеш
- Malay: timbul
- Maltese: tqum
- Burmese: ထွန်း
- Nepali: उठ्छ
- Dutch: ontstaat
- Norwegian: oppstår
- Punjabi: ਉੱਠਦਾ ਹੈ
- Papiamento: carga
- Polish: powstaje
- Portuguese: surge
- Romanian: apare
- Russian: возникает
- Sinhalese: මතු
- Slovak: vzniká
- Slovenian: izhaja
- Albanian: lind
- Serbian: постоји
- Sundanese: timbul
- Swedish: uppstår
- Swahili: linalopaswa
- Tamil: எழுகிறது
- Telugu: పుడుతుంది
- Tajik: ба миен меояд
- Thai: arises
- Tagalog: arises
- Turkish: doğar
- Tatar: туа
- Udmurt: кылдӥз
- Ukrainian: виникає
- Urdu: اٹھتا ہے
- Uzbek: kelib chiqadi
- Vietnamese: phát sinh
- Xhosa: kukho
- Yiddish: ערייזאַז
- Chinese: 出现