Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: ontstaan het
- Amharic: arisen
- Arabic: نشأت
- Azerbaijani: yaranıb
- Bashkir: барлыҡҡа килә
- Belarusian: паўстала
- Bulgarian: се е появил
- Bengali: উদিত
- Bosnian: pojavila
- Catalan: sorgit
- Cebuano: mitungha
- Czech: vznikly
- Welsh: codi
- Danish: opstået
- German: entstanden
- Greek: προκύψει
- Esperanto: ekestis
- Spanish: surgido
- Estonian: tekkinud
- Basque: sortu
- Persian: بوجود آمده
- Finnish: syntynyt
- French: surgi
- Irish: chun cinn
- Scottish Gaelic: arisen
- Galician: xurdido
- Gujarati: ઊભા થયા
- Hebrew: קם
- Hindi: उत्पन्न हो गई
- Croatian: nastao
- Haitian: parèt
- Hungarian: felmerült
- Armenian: առաջացել
- Indonesian: muncul
- Icelandic: komið
- Italian: sorte
- Japanese: 生じた
- Javanese: wungu
- Georgian: წარმოიშვა
- Kazakh: туындаған
- Khmer: លេចឡើង
- Kannada: ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು
- Korean: 생겨났
- Kyrgyz: пайда болгон
- Latin: exorta
- Luxembourgish: entstanen
- Lao: ຈະເກີດຂື້ນ
- Lithuanian: atsirado
- Latvian: radušās
- Malagasy: nitsangana
- Mari: лектын
- Maori: puta ake
- Macedonian: произлегле
- Malayalam: arisen
- Mongolian: үүссэн
- Marathi: झाला
- Hill Mari: лектеш
- Malay: timbul
- Maltese: inqalgħet
- Burmese: ယုတ်
- Nepali: arisen
- Dutch: ontstaan
- Norwegian: oppstått
- Punjabi: ਪੈਦਾ
- Papiamento: surgi
- Polish: powstało
- Portuguese: surgido
- Romanian: apărut
- Russian: возникло
- Sinhalese: මතුව
- Slovak: vznikol
- Slovenian: pojavile
- Albanian: lindur
- Serbian: настао
- Sundanese: arisen
- Swedish: uppstått
- Swahili: ametokea
- Tamil: எழுந்துள்ளன
- Telugu: లేచిన
- Tajik: ба миен омадани
- Thai: ก่อเรื่อ
- Tagalog: arisen
- Turkish: ortaya çıkan
- Tatar: леп
- Udmurt: кылдӥз
- Ukrainian: виникло
- Urdu: پیدا
- Uzbek: yuzaga
- Vietnamese: phát sinh
- Xhosa: arisen
- Yiddish: עריזאַן
- Chinese: 出现