Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: in elk geval
- Amharic: .
- Arabic: على كل حال
- Azerbaijani: hər halda
- Bashkir: теләһә ниндәй осраҡта.
- Belarusian: у любым выпадку
- Bulgarian: в никакъв случай
- Bengali: যাহাই হউক না কেন
- Bosnian: u svakom slučaju
- Catalan: de tota manera
- Cebuano: anyway
- Czech: stejně
- Welsh: beth bynnag
- Danish: alligevel
- German: trotzdem
- Greek: τέλος πάντων
- Esperanto: ĉiuokaze
- Spanish: de todos modos
- Estonian: igatahes
- Basque: hala ere
- Persian: به هر حال
- Finnish: joka tapauksessa
- French: de toute façon
- Irish: mar sin féin
- Scottish Gaelic: co-dhiù
- Galician: de calquera maneira
- Gujarati: એની વે
- Hebrew: בכל מקרה
- Hindi: वैसे भी
- Croatian: u svakom slučaju
- Haitian: de tout fason
- Hungarian: mindegy
- Armenian: ամեն դեպքում,
- Indonesian: pokoknya
- Icelandic: engu að síður
- Italian: comunque
- Japanese: とにかく
- Javanese: oalah
- Georgian: მაინც
- Kazakh: кез келген жағдайда
- Khmer: យ៉ាងណាក៏
- Kannada: ಹೇಗಾದರೂ
- Korean: 어쨌든
- Kyrgyz: кандай болгон учурда
- Latin: usquam
- Luxembourgish: trotzdem
- Lao: ແລ້ວ
- Lithuanian: bet kokiu atveju
- Latvian: anyway
- Malagasy: na izany na tsy
- Mari: тугеже кеч-могайыште
- Maori: heoi
- Macedonian: како и да е
- Malayalam: എന്തായാലും
- Mongolian: ямар ч байсан
- Marathi: असं असलं तरी
- Hill Mari: хоть-махань йӧн
- Malay: anyway
- Maltese: xorta waħda
- Burmese: ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်
- Nepali: जसरी
- Dutch: toch
- Norwegian: uansett
- Punjabi: ਕੀ ਕਿਸੇ ਵੀ
- Papiamento: di tur dos
- Polish: w każdym razie
- Portuguese: enfim
- Romanian: oricum
- Russian: в любом случае
- Sinhalese: කෙසේ හෝ
- Slovak: každopádne
- Slovenian: kakorkoli že
- Albanian: gjithsesi
- Serbian: у сваком случају
- Sundanese: atoh
- Swedish: hur som helst
- Swahili: anyway
- Tamil: எப்படியும்
- Telugu: ఏమైనా
- Tajik: дар ҳар сурат
- Thai: ยังไงก็ตา
- Tagalog: pa rin
- Turkish: neyse
- Tatar: теләсә кайсы очракта
- Udmurt: котькыӵе учырын
- Ukrainian: у будь-якому випадку
- Urdu: ویسے بھی
- Uzbek: baribir
- Vietnamese: dù sao
- Xhosa: nakuba kunjalo
- Yiddish: סייַ ווי סייַ
- Chinese: 无论如何
Synonyms, close and similar words for anyway
- in any case
- in any event
- anyhow
- anywise
- leastwise
- always
- by the way
- incidentally
- btw
- way
- aimlessly
- whatever