Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: annale
- Amharic: annals
- Arabic: حوليات
- Azerbaijani: salnaməsinin
- Bashkir: йылъяҙмаһы
- Belarusian: летапісы
- Bulgarian: аналите
- Bengali: অ্যানটিকুইটিজ
- Bosnian: analima
- Catalan: annals
- Cebuano: talaan
- Czech: anály
- Welsh: annals
- Danish: annalerne
- German: Annalen
- Greek: annals
- Esperanto: analoj
- Spanish: anales
- Estonian: annals
- Basque: anales
- Persian: سالانه
- Finnish: annals
- French: annales
- Irish: annála
- Scottish Gaelic: tùsan
- Galician: anais
- Gujarati: વૃત્તાંત
- Hebrew: אנאל
- Hindi: इतिहास
- Croatian: kronika
- Haitian: istwa
- Hungarian: annals
- Armenian: տարեգրության
- Indonesian: sejarah
- Icelandic: annálum
- Italian: annali
- Japanese: annals
- Javanese: sejarah
- Georgian: ქრონიკები
- Kazakh: жылнамасы
- Khmer: ប្រវត្តិសាស្ត្រ
- Kannada: ಆನ್ನಲ್ಸ್
- Korean: 연대기
- Kyrgyz: летописи
- Latin: annalibus
- Luxembourgish: Annalen
- Lao: ຕ້າ
- Lithuanian: metraščius
- Latvian: hronika
- Malagasy: tantaran'ny
- Mari: курымсерыш-влак
- Maori: meatanga
- Macedonian: анали
- Malayalam: annals
- Mongolian: annals
- Marathi: इतिहास
- Hill Mari: летописьвлӓм
- Malay: sejarah
- Maltese: ġurisprudenza
- Burmese: annals
- Nepali: वर्णक्रम देखि लेखएको इतिहास
- Dutch: annalen
- Norwegian: annals
- Punjabi: ਇਤਿਹਾਸ
- Papiamento: als
- Polish: kroniki
- Portuguese: anais
- Romanian: analele
- Russian: летописи
- Sinhalese: පුරාවෘත්ත
- Slovak: análoch
- Slovenian: annals
- Albanian: kronikat
- Serbian: хроника
- Sundanese: annals
- Swedish: annals
- Swahili: annals
- Tamil: கழக
- Telugu: అన్నల్స్
- Tajik: вақоеънома
- Thai: annals
- Tagalog: salaysay
- Turkish: tarihinde
- Tatar: елъязмасында
- Udmurt: книга
- Ukrainian: літописи
- Urdu: تاریخ
- Uzbek: annals
- Vietnamese: biên niên sử
- Xhosa: annals
- Yiddish: כראָניק
- Chinese: 史册
Synonyms, close and similar words for annals
- yearbook
- chronicle
- fasti
- history
- record