Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: vermaan
- Amharic: admonished
- Arabic: نبهت
- Azerbaijani: xeyir-dua verdi
- Bashkir: напутствовать
- Belarusian: наказваў
- Bulgarian: напутствовал
- Bengali: উপদেশ
- Bosnian: dozvoli
- Catalan: va amonestar
- Cebuano: mipahimangno
- Czech: nabádal
- Welsh: ceryddu
- Danish: formanede
- German: ermahnt
- Greek: προειδοποίησε
- Esperanto: admonitaj
- Spanish: amonestados
- Estonian: manitses
- Basque: gaztigatu
- Persian: اندرز
- Finnish: nuhteli
- French: admonesté
- Irish: admonished
- Scottish Gaelic: admonished
- Galician: advertido
- Gujarati: admonished
- Hebrew: נזף
- Hindi: चेताया
- Croatian: напутствовал
- Haitian: averti
- Hungarian: intette
- Armenian: напутствовал
- Indonesian: petuah
- Icelandic: hvatti
- Italian: ammonito
- Japanese: admonished
- Javanese: admonished
- Georgian: admonished
- Kazakh: армандап
- Khmer: ទូន្មាន
- Kannada: admonished
- Korean: 훈계
- Kyrgyz: напутствовал
- Latin: episcopum
- Luxembourgish: ermahnt
- Lao: ແນະນຳ
- Lithuanian: patarė
- Latvian: pamācīja,
- Malagasy: nanarina
- Mari: сугыньлымо
- Maori: whakaatu tikanga
- Macedonian: изобличи
- Malayalam: admonished
- Mongolian: зөвлөжээ
- Marathi: सावधानतेचा इशारा दिला
- Hill Mari: тыланен
- Malay: peringatan
- Maltese: imwissija
- Burmese: သူမဟာ
- Nepali: यस्तो सल्लाह दिए
- Dutch: gewaarschuwd
- Norwegian: formante
- Punjabi: ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ
- Papiamento: amistad
- Polish: напутствовал
- Portuguese: admoestou
- Romanian: admonestat
- Russian: напутствовал
- Sinhalese: admonished
- Slovak: napomenul
- Slovenian: svaril
- Albanian: këshilla
- Serbian: напутствовал
- Sundanese: admonished
- Swedish: förmanade
- Swahili: onyo
- Tamil: எச்சரிக்கை
- Telugu: మందలించారు
- Tajik: напутствовал
- Thai: admonished
- Tagalog: pinayuhan
- Turkish: uyardı
- Tatar: дип
- Udmurt: напутствовать
- Ukrainian: напучував
- Urdu: نصیحت
- Uzbek: admonished
- Vietnamese: khuyên nhủ
- Xhosa: admonished
- Yiddish: אַדמאַנישט
- Chinese: 告诫