Языки и переводы
- Африкаанс: eiergele
- Амхарский: yolks
- Арабский: صفار
- Азербайджанский: желтки
- Башкирский: һарыһын
- Белорусский: жаўткі
- Болгарский: яйчни жълтъци
- Бенгальский: কুসুম
- Боснийский: yolks
- Каталанский: rovells
- Себуанский: yolks
- Чешский: žloutky
- Валлийский: melynwy
- Датский: æggeblommer
- Немецкий: Eigelb
- Греческий: κρόκους
- Английский: yolks
- Эсперанто: yemas
- Испанский: yemas de
- Эстонский: munakollast
- Баскский: gorringoak
- Персидский: زرده
- Финский: keltuaiset
- Французский: jaunes
- Ирландский: buíocáin
- Шотландский (гэльский): yolks
- Галисийский: xemas
- Гуджарати: yolks
- Иврит: חלמונים
- Хинди: जर्दी
- Хорватский: žumanjke
- Гаитянский: eu
- Венгерский: sárgája
- Армянский: դեղնուցը
- Индонезийский: kuning
- Исландский: eggjarauður
- Итальянский: tuorli
- Японский: 卵
- Яванский: yolks
- Грузинский: yolks
- Казахский: уызы
- Кхмерский: លឿ
- Каннада: ಹಳದಿ
- Корейский: 노른자
- Киргизский: желтки
- Латынь: ovorum
- Люксембургский: Eigelb
- Лаосский: yolks
- Литовский: tryniai
- Латышский: dzeltenumi
- Малагасийский: yolks
- Марийский: муноптем
- Маори: yolks
- Македонский: yolks
- Малаялам: yolks
- Монгольский: yolks
- Маратхи: yolks
- Горномарийский: якшар
- Малайский: kuning
- Мальтийский: l-isfar
- Бирманский: နှစ်
- Непальский: yolks
- Голландский: dooiers
- Норвежский: eggeplommene
- Панджаби: ਜ਼ਰਦੀ
- Папьяменто: mas grandi
- Польский: żółtka
- Португальский: gemas
- Румынский: galbenusurile
- Сингальский: සමගින්
- Словацкий: žĺtky
- Словенский: rumenjaki
- Албанский: yolks
- Сербский: жуманца
- Сунданский: yolks
- Шведский: äggulor
- Суахили: viini vya
- Тамильский: மஞ்சள் கருவை
- Телугу: సొనలు
- Таджикский: yolks
- Тайский: yolks
- Тагальский: yolks
- Турецкий: sarısı
- Татарский: желтки
- Удмуртский: ӵуж
- Украинский: жовтки
- Урду: yolks
- Узбекский: sarig'i
- Вьетнамский: lòng đỏ
- Коса: yolks
- Идиш: יאָוקס
- Китайский: 黄