Языки и переводы
- Африкаанс: geskrifte
- Амхарский: ጽሑፎች
- Арабский: كتابات
- Азербайджанский: əsərləri
- Башкирский: инша
- Белорусский: сачыненні
- Болгарский: писания
- Бенгальский: লেখা
- Боснийский: spisima
- Каталанский: escrits
- Себуанский: sinulat
- Чешский: spisy
- Валлийский: ysgrifau
- Датский: skrifter
- Немецкий: Schriften
- Греческий: γραπτά
- Английский: writings
- Эсперанто: skribaĵoj
- Испанский: escritos
- Эстонский: kirjutised
- Баскский: idazkiak
- Персидский: نوشته
- Финский: kirjoituksia
- Французский: écrits
- Ирландский: scríbhinní
- Шотландский (гэльский): s
- Галисийский: escritos
- Гуджарати: લખાણો
- Иврит: כתביו.
- Хинди: लेखन
- Хорватский: radovi
- Гаитянский: ekri
- Венгерский: írások
- Армянский: շարադրություններ
- Индонезийский: tulisan
- Исландский: skrifum
- Итальянский: scritti
- Японский: 著書
- Яванский: tulisan
- Грузинский: შემოქმედება
- Казахский: шығармалар
- Кхмерский: សំណេរ
- Каннада: ಬರಹಗಳು
- Корейский: 글
- Киргизский: сочинения
- Латынь: scripta
- Люксембургский: Schrëften
- Лаосский: ອັກສອນ
- Литовский: rašau
- Латышский: raksti
- Малагасийский: ny asa soratra
- Марийский: сочинений
- Маори: tohi
- Македонский: пишани дела
- Малаялам: രചനകൾ
- Монгольский: бичээсүүдийг
- Маратхи: लेखन
- Горномарийский: сочиненим
- Малайский: tulisan
- Мальтийский: kitbiet
- Бирманский: ကျမ်းစာ
- Непальский: लेखहरू
- Голландский: geschriften
- Норвежский: skrifter
- Панджаби: ਲਿਖਾਈ
- Папьяменто: skirbí
- Польский: dzieła
- Португальский: escritos
- Румынский: scrierile
- Сингальский: ලේඛන
- Словацкий: spisy
- Словенский: spisi
- Албанский: shkrimet
- Сербский: списи
- Сунданский: tulisan
- Шведский: skrifter
- Суахили: maandiko
- Тамильский: எழுத்துக்களில்
- Телугу: రచనలు
- Таджикский: навиштаҳои
- Тайский: การเขียน
- Тагальский: kasulatan
- Турецкий: yazılar
- Татарский: әсәрләр
- Удмуртский: сочинение
- Украинский: твори
- Урду: تحریروں
- Узбекский: yozuvlariga
- Вьетнамский: tác phẩm
- Коса: imibhalo
- Идиш: שריפטן
- Китайский: 着作