Языки и переводы
- Африкаанс: houtkapper
- Амхарский: woodpecker
- Арабский: نقار الخشب
- Азербайджанский: ağacdələn
- Башкирский: тумыртҡа
- Белорусский: дзяцел
- Болгарский: кълвач
- Бенгальский: কাঠঠোকরা
- Боснийский: djetlica
- Каталанский: picot
- Себуанский: balalatok
- Чешский: datel
- Валлийский: cnocell y coed
- Датский: spætte
- Немецкий: Specht
- Греческий: τρυποκάρυδος
- Английский: woodpecker
- Эсперанто: pego
- Испанский: carpintero
- Эстонский: rähn
- Баскский: okil
- Персидский: دارکوب
- Финский: tikka
- Французский: pivert
- Ирландский: woodpecker
- Шотландский (гэльский): woodpecker
- Галисийский: pica-pau
- Гуджарати: વુડપેકર
- Иврит: נקר
- Хинди: कठफोड़वा
- Хорватский: djetlić
- Гаитянский: pivèr
- Венгерский: harkály
- Армянский: փայտփորիկ
- Индонезийский: woodpecker
- Исландский: spætan
- Итальянский: picchio
- Японский: キツツキ
- Яванский: singgahsana
- Грузинский: კოდალა
- Казахский: тоқылдақ
- Кхмерский: woodpecker
- Каннада: ಮರಕುಟಿಗ
- Корейский: 딱따구리
- Киргизский: дятел
- Латынь: picus
- Люксембургский: Specht
- Лаосский: ]
- Литовский: genys
- Латышский: dzenis
- Малагасийский: woodpecker
- Марийский: шиште
- Маори: woodpecker
- Македонский: woodpecker
- Малаялам: woodpecker
- Монгольский: woodpecker
- Маратхи: pica pau em
- Горномарийский: дятел
- Малайский: burung
- Мальтийский: bulebbiet
- Бирманский: woodpecker
- Непальский: woodpecker
- Голландский: specht
- Норвежский: hakkespett
- Панджаби: ਚੱਕੀਰਾਹਾ
- Папьяменто: karpinté
- Польский: dzięcioł
- Португальский: pica-pau
- Румынский: ciocănitoarea
- Сингальский: කොඩ
- Словацкий: ďatle
- Словенский: žolna
- Албанский: fëmijë
- Сербский: воодпецкер
- Сунданский: woodpecker
- Шведский: hackspett
- Суахили: woodpecker
- Тамильский: மரங்கொத்தி
- Телугу: వడ్రంగిపిట్ట
- Таджикский: дятел
- Тайский: woodpecker
- Тагальский: tariktik
- Турецкий: ağaçkakan
- Татарский: тукран
- Удмуртский: сизь
- Украинский: дятел
- Урду: ہدہد
- Узбекский: woodpecker
- Вьетнамский: chim gõ kiến
- Коса: woodpecker
- Идиш: וואָאָדפּעקקער
- Китайский: 啄木鸟