Языки и переводы
- Африкаанс: gewonder
- Амхарский: በቀዳሚ
- Арабский: وتساءل
- Азербайджанский: soruşur
- Башкирский: һораған
- Белорусский: пытаецца
- Болгарский: пита
- Бенгальский: বিস্ময়ের
- Боснийский: pitao
- Каталанский: preguntar
- Себуанский: naghunahuna
- Чешский: zajímalo
- Валлийский: tybed
- Датский: spekuleret på,
- Немецкий: gefragt
- Греческий: αναρωτήθηκε
- Английский: wondered
- Эсперанто: scivolita
- Испанский: preguntado
- Эстонский: mõelnud
- Баскский: galdetu
- Персидский: فکر
- Финский: ihmetteli
- Французский: demandé
- Ирландский: wondered
- Шотландский (гэльский): wondered
- Галисийский: preguntou
- Гуджарати: આશ્ચર્ય
- Иврит: תהיתי
- Хинди: सोच रहा था
- Хорватский: pita
- Гаитянский: sezi
- Венгерский: kíváncsi voltam,
- Армянский: հարցնում
- Индонезийский: bertanya-tanya
- Исландский: furða
- Итальянский: chiedevo
- Японский: っ
- Яванский: kepingin weruh
- Грузинский: დაინტერესდა
- Казахский: сұрайды
- Кхмерский: ឆ្ងល់
- Каннада: ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ
- Корейский: 금
- Киргизский: доогерден
- Латынь: mirabantur
- Люксембургский: gefrot
- Лаосский: ໄສ
- Литовский: susimąstėte
- Латышский: prātoju,
- Малагасийский: nanontany tena hoe
- Марийский: йодеш
- Маори: miharo
- Македонский: се прашував
- Малаялам: ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു
- Монгольский: гайхаж
- Маратхи: करताहात
- Горномарийский: ядеш.
- Малайский: tertanya-tanya
- Мальтийский: staqsiet
- Бирманский: အံ့ဩ
- Непальский: अचम्म लाग्छ
- Голландский: vroeg me af
- Норвежский: lurte på
- Панджаби: ਹੈਰਾਨ
- Папьяменто: topa
- Польский: pyta
- Португальский: perguntou
- Румынский: întrebat
- Сингальский: කල්පනා
- Словацкий: premýšľal
- Словенский: spraševali
- Албанский: veten
- Сербский: пита
- Сунданский: wondered
- Шведский: undrade
- Суахили: najiuliza
- Тамильский: வியந்து
- Телугу: ఆలోచిస్తున్నారా
- Таджикский: мепурсад
- Тайский: สงสัยหรือ
- Тагальский: nagtaka
- Турецкий: merak ettim
- Татарский: сорый
- Удмуртский: юало
- Украинский: запитує
- Урду: حیران
- Узбекский: hayron
- Вьетнамский: tự hỏi
- Коса: nqa
- Идиш: געחידושט
- Китайский: 想知道