Языки и переводы
- Африкаанс: ellende
- Амхарский: woes
- Арабский: مشاكل
- Азербайджанский: bəlalar
- Башкирский: бәлә
- Белорусский: бяды
- Болгарский: неволи
- Бенгальский: woes
- Боснийский: poteškoće
- Каталанский: problemes
- Себуанский: kaalaotan
- Чешский: strasti
- Валлийский: woes
- Датский: elendighed
- Немецкий: woes
- Греческий: δεινά
- Английский: woes
- Эсперанто: afliktoj
- Испанский: infortunios
- Эстонский: hädad
- Баскский: woes
- Персидский: گلایه
- Финский: suru
- Французский: les malheurs de la
- Ирландский: léanta
- Шотландский (гэльский): woes
- Галисийский: desgrazas
- Гуджарати: પીડા
- Иврит: הצרות
- Хинди: संकट
- Хорватский: nevolje
- Гаитянский: mizè
- Венгерский: bánatos
- Армянский: աղետները
- Индонезийский: kesengsaraan
- Исландский: illa gekk
- Итальянский: guai
- Японский: 悲哀
- Яванский: woes
- Грузинский: woes
- Казахский: қайғы
- Кхмерский: បញ្ហារ
- Каннада: ಸಮಸ್ಯೆಗಳು
- Корейский: 불황
- Киргизский: беды
- Латынь: malis
- Люксембургский: woes
- Лаосский: ີ້
- Литовский: bėdas
- Латышский: postu
- Малагасийский: loza
- Марийский: томаша
- Маори: aue
- Македонский: проблеми
- Малаялам: കഷ്ടം
- Монгольский: асуудалд
- Маратхи: मोठी
- Горномарийский: азап
- Малайский: masalah
- Мальтийский: - problemi
- Бирманский: ဒုက္ခ
- Непальский: संकट
- Голландский: woes
- Норвежский: woes
- Панджаби: ਦੁਖੜੇ
- Папьяменто: infortunios
- Польский: nieszczęścia
- Португальский: ais
- Румынский: problemele
- Сингальский: දුක්ගැනවිලි
- Словацкий: strasti
- Словенский: woes
- Албанский: dhimbjet
- Сербский: невоље
- Сунданский: woes
- Шведский: elände
- Суахили: matatizo
- Тамильский: துயரங்களையும்
- Телугу: బాధలను
- Таджикский: буд
- Тайский: ความทุกข์
- Тагальский: woes
- Турецкий: dertlerin
- Татарский: кайгы
- Удмуртский: шугадӟон
- Украинский: біди
- Урду: پریشانیاں
- Узбекский: tanqislik
- Вьетнамский: tai ương
- Коса: woes
- Идиш: וואָעס
- Китайский: 烦恼