Языки и переводы
- Африкаанс: fluister
- Амхарский: .
- Арабский: الهمس
- Азербайджанский: pıçıltı
- Башкирский: шепот
- Белорусский: шэпт
- Болгарский: шепот
- Бенгальский: ফিস্ ফিস্ শব্দ
- Боснийский: šapat
- Каталанский: xiuxiueig
- Себуанский: paghunghong
- Чешский: šepot
- Валлийский: sibrwd
- Датский: hviske
- Немецкий: flüstern
- Греческий: ψίθυρος
- Английский: whisper
- Эсперанто: flustro
- Испанский: susurro
- Эстонский: sosin
- Баскский: xuxurla
- Персидский: زمزمه
- Финский: kuiskaus
- Французский: murmure
- Ирландский: cogar
- Шотландский (гэльский): whisper
- Галисийский: sussurro
- Гуджарати: વ્હીસ્પર
- Иврит: לחש
- Хинди: कानाफूसी
- Хорватский: šapat
- Гаитянский: chuichui
- Венгерский: suttogás
- Армянский: շշուկ
- Индонезийский: bisikan
- Исландский: hvísla
- Итальянский: sussurro
- Японский: ささやき
- Яванский: kalakon
- Грузинский: ჩუმად
- Казахский: шепот
- Кхмерский: ខ្សឹ
- Каннада: ಪಿಸುಮಾತು
- Корейский: 속삭
- Киргизский: шепот
- Латынь: susurrans
- Люксембургский: flüstern
- Лаосский: ສຽງກະຊິບ
- Литовский: whisper
- Латышский: čuksti
- Малагасийский: bitsika
- Марийский: шыве-шыве
- Маори: whisper
- Македонский: шепот
- Малаялам: പതുക്കെ മന്ത്രിക്കാനേ പാടുള്ളൂ
- Монгольский: шивнэх
- Маратхи: कुजबुज
- Горномарийский: пӹжген
- Малайский: bisikan
- Мальтийский: jlissen kelma
- Бирманский: တိုးတိုး
- Непальский: whisper
- Голландский: whisper
- Норвежский: whisper
- Панджаби: ਸਾਹ
- Папьяменто: suave
- Польский: szept
- Португальский: sussurro
- Румынский: whisper
- Сингальский: කනට කොඳුරන
- Словацкий: whisper
- Словенский: šepet
- Албанский: të pëshpëritë
- Сербский: шапат
- Сунданский: harewos
- Шведский: viska
- Суахили: tetesi
- Тамильский: விஸ்பர்
- Телугу: విష్పర్
- Таджикский: шепот
- Тайский: กระซิบ
- Тагальский: bulong
- Турецкий: fısıltı
- Татарский: шепот
- Удмуртский: сипыр-сипыр
- Украинский: шепіт
- Урду: سرگوشی
- Узбекский: whisper
- Вьетнамский: tiếng thì thầm
- Коса: uthetho olusezantsi
- Идиш: שושקען
- Китайский: 耳语