Языки и переводы
- Африкаанс: waterweë
- Амхарский: ስለጀመሩ
- Арабский: المجاري المائية
- Азербайджанский: su yolları
- Башкирский: һыу юлын
- Белорусский: водных шляхоў
- Болгарский: водни пътища
- Бенгальский: জলপথ
- Боснийский: vodeni
- Каталанский: cursos d'aigua
- Себуанский: waterways
- Чешский: vodní cesty
- Валлийский: dyfrffyrdd
- Датский: vandveje
- Немецкий: Wasserstraßen
- Греческий: πλωτές μεταφορές
- Английский: waterways
- Эсперанто: waterways
- Испанский: las vías fluviales
- Эстонский: veeteed
- Баскский: kanalak
- Персидский: آبراه
- Финский: vesistöt
- Французский: voies navigables
- Ирландский: uiscebhealaí
- Шотландский (гэльский): slighean-uisge meadhan tìre
- Галисийский: cursos de auga
- Гуджарати: જળમાર્ગો
- Иврит: נתיבי מים
- Хинди: जलमार्ग
- Хорватский: plovnih putova
- Гаитянский: vwa navigab yo
- Венгерский: vízi utak
- Армянский: ջրային ուղիների
- Индонезийский: saluran air
- Исландский: siglingaleið
- Итальянский: vie navigabili
- Японский: 水路
- Яванский: waterways
- Грузинский: waterways
- Казахский: су жолдары
- Кхмерский: ផ្លូវទឹក
- Каннада: ಜಲಮಾರ್ಗಗಳ
- Корейский: 수
- Киргизский: суу жолдорун
- Латынь: rivos
- Люксембургский: Wasserstraßen
- Лаосский: ນຳ້
- Литовский: vandens keliai
- Латышский: ūdensceļu
- Малагасийский: ny ranomamy
- Марийский: вӱд корно
- Маори: wai
- Македонский: патишта
- Малаялам: waterways
- Монгольский: усны
- Маратхи: कालवे
- Горномарийский: вӹд корнывлӓ
- Малайский: air
- Мальтийский: passaġġi fuq l-ilma
- Бирманский: တုိက္ႏ
- Непальский: जलमार्ग
- Голландский: waterwegen
- Норвежский: vassdrag
- Панджаби: ਪਾਣੀ
- Папьяменто: e vos loveless
- Польский: dróg wodnych
- Португальский: cursos de água
- Румынский: navigabile
- Сингальский: ජල මාර්ග
- Словацкий: vodné cesty
- Словенский: plovnih poteh
- Албанский: ujrat
- Сербский: водотокова
- Сунданский: waterways
- Шведский: vattendrag
- Суахили: majini
- Тамильский: நீர்வழிகள்
- Телугу: జలమార్గాలు
- Таджикский: роҳҳои обӣ
- Тайский: กทางน้ำได้
- Тагальский: waterways
- Турецкий: suyolu
- Татарский: су юллары
- Удмуртский: ву сюрес
- Украинский: водних шляхів
- Урду: آبی گزرگاہوں کے
- Узбекский: waterways
- Вьетнамский: thủy
- Коса: waterways
- Идиш: וואָטערווייז
- Китайский: 水道