Языки и переводы
- Африкаанс: watermerk
- Амхарский: ነፃ
- Арабский: العلامة المائية
- Азербайджанский: su nişanı
- Башкирский: һыу тамғаһы
- Белорусский: вадзяной знак
- Болгарский: воден знак
- Бенгальский: জলছাপ
- Боснийский: vodeni žig
- Каталанский: marca d'aigua
- Себуанский: watermark
- Чешский: vodoznak
- Валлийский: dyfrnod
- Датский: vandmærke
- Немецкий: Wasserzeichen
- Греческий: υδατογράφημα
- Английский: watermark
- Эсперанто: filigrano
- Испанский: marca de agua
- Эстонский: vesimärk
- Баскский: marka
- Персидский: تعیین میزان مد آب
- Финский: vesileima
- Французский: en filigrane
- Ирландский: comhartha uisce
- Шотландский (гэльский): watermark
- Галисийский: marca de auga
- Гуджарати: વોટરમાર્ક
- Иврит: סימן מים
- Хинди: वॉटरमार्क
- Хорватский: vodeni znak
- Гаитянский: watermark
- Венгерский: vízjel
- Армянский: ջրի մակարդակի նշագիծ
- Индонезийский: watermark
- Исландский: vatnsmerki
- Итальянский: filigrana
- Японский: 透かし
- Яванский: watermark
- Грузинский: watermark
- Казахский: су белгісі
- Кхмерский: ព្រាល
- Каннада: ನೀರುಗುರುತು
- Корейский: 워터마크
- Киргизский: суу белгиси
- Латынь: perficio
- Люксембургский: Wasserzeichen
- Лаосский: ນ້ໍາ
- Литовский: vandens ženklas
- Латышский: ūdenszīme
- Малагасийский: modèle
- Марийский: вӱд знакым
- Маори: tohuwai
- Македонский: воден жиг
- Малаялам: watermark
- Монгольский: watermark
- Маратхи: वॉटरमार्क
- Горномарийский: вӹдӹм лӱктӓлмӹ
- Малайский: watermark
- Мальтийский: watermark
- Бирманский: ပါရှိ
- Непальский: वाटरमार्क
- Голландский: watermerk
- Норвежский: vannmerke
- Панджаби: ਵਾਟਰਮਾਰਕ
- Папьяменто: marka di awa
- Польский: znak wodny
- Португальский: marca de água
- Румынский: filigran
- Сингальский: watermark
- Словацкий: vodotlač
- Словенский: vodni žig
- Албанский: ujëra
- Сербский: водени жиг
- Сунданский: watermark
- Шведский: vattenstämpel
- Суахили: watermark
- Тамильский: வாட்டர்மார்க்
- Телугу: వాటర్మార్క్
- Таджикский: нишонаи обӣ аломати
- Тайский: ลายน้ำ
- Тагальский: watermark
- Турецкий: filigran
- Татарский: водяной билгесе
- Удмуртский: ву пус
- Украинский: водяний знак
- Урду: آبی نشان
- Узбекский: suv belgisi tushirilgan
- Вьетнамский: mờ
- Коса: uphawu lwamanzi
- Идиш: וואָטערמאַרק
- Китайский: 水印