Языки и переводы
- Африкаанс: wagtorings
- Амхарский: watchtowers
- Арабский: أبراج المراقبة
- Азербайджанский: gözətçi qüllələri
- Башкирский: ҡарауыл башнялары
- Белорусский: вартавыя вежы
- Болгарский: кули
- Бенгальский: watchtowers
- Боснийский: stražarska tornja
- Каталанский: torres de guaita
- Себуанский: watchtowers
- Чешский: strážní věže
- Валлийский: watchtowers
- Датский: vagttårne
- Немецкий: Wachtürme
- Греческий: παρατηρητήρια
- Английский: watchtowers
- Эсперанто: gvatturoj
- Испанский: torres de vigilancia
- Эстонский: watchtowers
- Баскский: talaia
- Персидский: برج های نگهبانی
- Финский: vartiotorneineen
- Французский: des tours de guet
- Ирландский: watchtowers
- Шотландский (гэльский): tùir-faire
- Галисийский: torres
- Гуджарати: watchtowers
- Иврит: מגדלי שמירה.
- Хинди: watchtowers
- Хорватский: stražarnice
- Гаитянский: watchtowers
- Венгерский: őrtornyok
- Армянский: պաշտպանական աշտարակներ
- Индонезийский: menara pengawas
- Исландский: vörður turn
- Итальянский: torri di guardia
- Японский: watchtowers
- Яванский: watchtowers
- Грузинский: კოშკები
- Казахский: күзетші мұнара
- Кхмерский: watchtowers
- Каннада: watchtowers
- Корейский: 망루
- Киргизский: күзөт мунаранын
- Латынь: a turre custodum
- Люксембургский: Wachtürme
- Лаосский: ເກີນໄປ
- Литовский: baszty
- Латышский: watchtowers
- Малагасийский: watchtowers
- Марийский: орол башне
- Маори: watchtowers
- Македонский: караули
- Малаялам: watchtowers
- Монгольский: watchtowers
- Маратхи: watchtowers
- Горномарийский: орол башньы
- Малайский: menara pengawas
- Мальтийский: watchtowers
- Бирманский: မျှော်စင်
- Непальский: watchtowers
- Голландский: wachttorens
- Норвежский: vakttårn
- Панджаби: ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ
- Папьяменто: di vigilansha
- Польский: wieże strażnicze
- Португальский: torres de vigia
- Румынский: turnuri
- Сингальский: watchtowers
- Словацкий: strážnych veží
- Словенский: watchtowers
- Албанский: watchtowers
- Сербский: осматрачницама
- Сунданский: menara pengawas
- Шведский: vakttorn
- Суахили: minara ya walinzi
- Тамильский: watchtowers
- Телугу: watchtowers
- Таджикский: сторожевые бурҷҳои
- Тайский: watchtowers
- Тагальский: watchtowers
- Турецкий: gözetleme kuleleri
- Татарский: сторожевые манарасы
- Удмуртский: возьмаськон каланча
- Украинский: сторожові вежі
- Урду: ٹاور
- Узбекский: watchtowers
- Вьетнамский: tháp canh
- Коса: watchtowers
- Идиш: וואַטטשטאָווערס
- Китайский: 瞭望塔