Языки и переводы
- Африкаанс: veldheer
- Амхарский: የታዘዘ
- Арабский: امراء الحرب
- Азербайджанский: sərkərdə
- Башкирский: хәрби етәксе
- Белорусский: ваеначальнік
- Болгарский: военачалник
- Бенгальский: সেনাপতি
- Боснийский: gospodar rata
- Каталанский: senyor de la guerra
- Себуанский: warlord
- Чешский: válečník
- Валлийский: warlord
- Датский: krigsherre
- Немецкий: Kriegsherr
- Греческий: πολέμαρχος
- Английский: warlord
- Эсперанто: warlord
- Испанский: señor de la guerra
- Эстонский: sõjapealik
- Баскский: guda
- Персидский: warlord
- Финский: sotapäällikkö
- Французский: warlord
- Ирландский: warlord
- Шотландский (гэльский): warlord
- Галисийский: warlord
- Гуджарати: વોરલોર્ડ
- Иврит: מצביא
- Хинди: सिपहसालार
- Хорватский: zapovjednik
- Гаитянский: seigneur
- Венгерский: hadúr
- Армянский: զորապետը
- Индонезийский: panglima perang
- Исландский: stríðsherra
- Итальянский: signore della guerra
- Японский: 武将
- Яванский: warlord
- Грузинский: warlord
- Казахский: қолбасшы
- Кхмерский: ស្ដេច
- Каннада: ಸೇನಾನಿ
- Корейский: 워
- Киргизский: военачальник
- Латынь: imperator
- Люксембургский: Kriegsherr
- Лаосский: ເສິ
- Литовский: warlord
- Латышский: karavadonis
- Малагасийский: monster
- Марийский: военачальник
- Маори: rākai
- Македонский: воен диктатор
- Малаялам: വയര്
- Монгольский: warlord
- Маратхи: warlord
- Горномарийский: командир
- Малайский: warlord
- Мальтийский: kmandant militari
- Бирманский: ဘုရင်
- Непальский: सरदार
- Голландский: krijgsheer
- Норвежский: krigsherre
- Панджаби: warlord
- Папьяменто: señor di guera
- Польский: dowódca
- Португальский: senhor da guerra
- Румынский: warlord
- Сингальский: හමුදා නායකයකු
- Словацкий: warlord
- Словенский: vojskovodja
- Албанский: kryekomandant
- Сербский: командант
- Сунданский: panglima perang
- Шведский: warlord
- Суахили: warlord
- Тамильский: கே. ஏ. கருணாகரன்
- Телугу: నాయకుడు
- Таджикский: военачальник
- Тайский: warlord
- Тагальский: warlord
- Турецкий: diktatör
- Татарский: военачальник
- Удмуртский: ож
- Украинский: воєначальник
- Урду: سردار
- Узбекский: warlord
- Вьетнамский: lãnh chúa
- Коса: warlord
- Идиш: וואַרלאָרד
- Китайский: 军阀