Языки и переводы
- Африкаанс: bewaarders
- Амхарский: wardens
- Арабский: حراس
- Азербайджанский: təqvimi məhbuslar, həbsxana nəzarətçiləri
- Башкирский: староста
- Белорусский: наглядчыкаў
- Болгарский: пазачи
- Бенгальский: ওয়ার্ডেনের
- Боснийский: čuvara
- Каталанский: guardians
- Себуанский: wardens
- Чешский: dozorci
- Валлийский: wardeiniaid
- Датский: vagterne
- Немецкий: Hüter
- Греческий: φύλακες
- Английский: wardens
- Эсперанто: prizonestroj
- Испанский: alcaides
- Эстонский: wardens
- Баскский: wardens
- Персидский: نگهبانان
- Финский: valvojat
- Французский: les gardiens
- Ирландский: maoir
- Шотландский (гэльский): wardens
- Галисийский: vixiantes
- Гуджарати: wardens
- Иврит: פקחי
- Хинди: वार्डन
- Хорватский: o policajcima
- Гаитянский: gardyen
- Венгерский: felügyelők
- Армянский: հսկիչի
- Индонезийский: sipir
- Исландский: wardens
- Итальянский: guardiani
- Японский: 監視員
- Яванский: wardens
- Грузинский: wardens
- Казахский: надзирателей
- Кхмерский: wardens
- Каннада: wardens
- Корейский: 관리인
- Киргизский: надзирателей
- Латынь: wardens
- Люксембургский: Hüter
- Лаосский: wardens
- Литовский: seniūnai
- Латышский: inspektori
- Малагасийский: wardens
- Марийский: надзиратель
- Маори: wātene
- Македонский: wardens
- Малаялам: wardens
- Монгольский: wardens
- Маратхи: वॉर्डन्सची
- Горномарийский: надзиратель
- Малайский: warden
- Мальтийский: il-gwardjani
- Бирманский: wardens
- Непальский: पैदा
- Голландский: wardens
- Норвежский: wardens
- Панджаби: ਵਾਰਡਨ
- Папьяменто: alabes
- Польский: strażników
- Португальский: guardas
- Румынский: gardienii
- Сингальский: පාලිකාවන්
- Словацкий: vrátnikov
- Словенский: nadzornikih
- Албанский: wardens
- Сербский: управитеље
- Сунданский: wardens
- Шведский: wardens
- Суахили: walinzi
- Тамильский: வார்டன்கள்
- Телугу: పర్యవేక్షకులు
- Таджикский: надзирателей
- Тайский: wardens
- Тагальский: wardens
- Турецкий: müdürler
- Татарский: надзирателей
- Удмуртский: эскерись-чаклась
- Украинский: наглядачів
- Урду: وارڈن
- Узбекский: wardens
- Вьетнамский: nhân viên kiểm
- Коса: wardens
- Идиш: וואָרדאַנז
- Китайский: 护理员