Языки и переводы
- Африкаанс: kelners
- Амхарский: waiters
- Арабский: النوادل
- Азербайджанский: ofisiantlar
- Башкирский: официант
- Белорусский: афіцыянты
- Болгарский: сервитьори
- Бенгальский: waiters
- Боснийский: konobari
- Каталанский: cambrers
- Себуанский: waiters
- Чешский: číšníci
- Валлийский: gweinyddion
- Датский: tjenere
- Немецкий: Kellner
- Греческий: σερβιτόροι
- Английский: waiters
- Эсперанто: kelneroj
- Испанский: los camareros
- Эстонский: teenindajad
- Баскский: zerbitzariak
- Персидский: پیشخدمت
- Финский: tarjoilijat
- Французский: les serveurs
- Ирландский: freastalaithe
- Шотландский (гэльский): waiters
- Галисийский: camareiros
- Гуджарати: રાહ જોનારાઓ
- Иврит: מלצרים.
- Хинди: वेटर
- Хорватский: konobari
- Гаитянский: garçons
- Венгерский: pincér
- Армянский: մատուցողները
- Индонезийский: pelayan
- Исландский: þjónar
- Итальянский: camerieri
- Японский: 店
- Яванский: waiters
- Грузинский: მიმტანებად
- Казахский: даяшылар
- Кхмерский: អ្នកបំរើ
- Каннада: ಮಾಣಿಗಳು
- Корейский: 웨이터
- Киргизский: официанттар
- Латынь: minístris
- Люксембургский: Garçon
- Лаосский: ຮ້ານອາຫານ
- Литовский: padavėjai
- Латышский: viesmīļi
- Малагасийский: waiters
- Марийский: официант
- Маори: kaimahi
- Македонский: келнерите
- Малаялам: കാത്തിരിക്കുന്നവരുടെ
- Монгольский: waiters
- Маратхи: वाढण्याचं काम करायचे
- Горномарийский: официантвлӓ
- Малайский: pelayan
- Мальтийский: wejters
- Бирманский: ဟာမ်ဳိးေ
- Непальский: waiters
- Голландский: obers
- Норвежский: kelnere
- Панджаби: ਬਹਿਰੇ
- Папьяменто: di marrero
- Польский: kelnerzy
- Португальский: empregado de mesa
- Румынский: chelneri
- Сингальский: වේටර්වරියන්
- Словацкий: čašníci
- Словенский: natakarji
- Албанский: kamerierë
- Сербский: конобари
- Сунданский: waiters
- Шведский: servitörer
- Суахили: watumishi
- Тамильский: waiters
- Телугу: వెయిటర్లు
- Таджикский: официанты
- Тайский: พนักงานหญิงด้
- Тагальский: waiters
- Турецкий: garsonlar
- Татарский: официанты
- Удмуртский: официант
- Украинский: офіціанти
- Урду: ویٹر
- Узбекский: waiters
- Вьетнамский: người phục vụ
- Коса: waiters
- Идиш: וואַיטערס
- Китайский: 服务员