Языки и переводы
- Африкаанс: maagde
- Амхарский: ደናግል
- Арабский: العذارى
- Азербайджанский: dev
- Башкирский: дева
- Белорусский: паннаў
- Болгарский: девите
- Бенгальский: কুমারী
- Боснийский: djevice
- Каталанский: verges
- Себуанский: birhen
- Чешский: panny
- Валлийский: morynion
- Датский: jomfruer
- Немецкий: Jungfrauen
- Греческий: παρθένες
- Английский: virgins
- Эсперанто: virgulinoj
- Испанский: vírgenes
- Эстонский: neitsid
- Баскский: ama birjin
- Персидский: باکره
- Финский: neitsyet
- Французский: vierges
- Ирландский: virgins
- Шотландский (гэльский): virgins
- Галисийский: virxes
- Гуджарати: કુમારિકાને
- Иврит: בתולות
- Хинди: कुंवारी
- Хорватский: djevica
- Гаитянский: vyèj yo
- Венгерский: szűz
- Армянский: կույսերի
- Индонезийский: perawan
- Исландский: meyjar
- Итальянский: vergini
- Японский: 処女
- Яванский: prawan
- Грузинский: ქალწულები
- Казахский: қыз
- Кхмерский: ព្រហ្មចារី
- Каннада: ವರ್ಜಿನ್ಸ್
- Корейский: 처녀
- Киргизский: дев
- Латынь: virgines
- Люксембургский: Jongfraen an de witfraen
- Лаосский: ຄົນ
- Литовский: merginos
- Латышский: jaunavas
- Малагасийский: virijiny
- Марийский: ӱдыр
- Маори: wahine
- Македонский: virgins
- Малаялам: കൊച്ചുത്രേസ്യ
- Монгольский: охид
- Маратхи: virgins
- Горномарийский: ӹдӹр
- Малайский: perawan
- Мальтийский: virgin
- Бирманский: မိုက်
- Непальский: virgins
- Голландский: maagden
- Норвежский: jomfruer
- Панджаби: virgins
- Папьяменто: birgen
- Польский: panien
- Португальский: virgens
- Румынский: virgine
- Сингальский: කන්යාවන්
- Словацкий: panny
- Словенский: deklic
- Албанский: virgjëreshat
- Сербский: дев
- Сунданский: virgins
- Шведский: jungfrurna
- Суахили: mabikira
- Тамильский: கன்னி
- Телугу: విర్జిన్స్
- Таджикский: дев
- Тайский: สาวบริสุทธิ์
- Тагальский: dalaga
- Турецкий: Bakireler
- Татарский: дев
- Удмуртский: нылъёс
- Украинский: дів
- Урду: کنواریاں
- Узбекский: dugonalari
- Вьетнамский: trinh
- Коса: virgins
- Идиш: יונגפרויען
- Китайский: 处女