Языки и переводы
- Африкаанс: predikant
- Амхарский: vicar
- Арабский: النائب
- Азербайджанский: vicar
- Башкирский: викарий
- Белорусский: вікарый
- Болгарский: викарият
- Бенгальский: পোপ
- Боснийский: vikara
- Каталанский: vicari
- Себуанский: vicar
- Чешский: farář
- Валлийский: ficer
- Датский: sognepræst
- Немецкий: Vikar
- Греческий: εφημέριος
- Английский: vicar
- Эсперанто: vikario
- Испанский: vicario
- Эстонский: vicar
- Баскский: bikario
- Персидский: قائم مقام
- Финский: kirkkoherra
- Французский: vicaire
- Ирландский: bhiocáire
- Шотландский (гэльский): vicar
- Галисийский: vicario
- Гуджарати: પલ્લીપુરોહિત
- Иврит: כומר
- Хинди: पादरी
- Хорватский: vikar
- Гаитянский: kire
- Венгерский: lelkész
- Армянский: փոխանորդ
- Индонезийский: pendeta
- Исландский: prestinn
- Итальянский: vicario
- Японский: vicar
- Яванский: vikaris
- Грузинский: მეუფეს
- Казахский: викарий
- Кхмерский: vicar
- Каннада: ವಿಕಾರ್
- Корейский: vicar
- Киргизский: викарий
- Латынь: vicarius
- Люксембургский: Vikar
- Лаосский: vicar
- Литовский: vikaras
- Латышский: vikārs
- Малагасийский: vikera
- Марийский: викарий
- Маори: pariha
- Македонский: намесник
- Малаялам: vicar
- Монгольский: vicar
- Маратхи: vicar
- Горномарийский: викариеш
- Малайский: paderi
- Мальтийский: vigarju
- Бирманский: မျက်
- Непальский: vicar
- Голландский: vicaris
- Норвежский: sogneprest
- Панджаби: vicar
- Папьяменто: diario
- Польский: wikariusz
- Португальский: vigário
- Румынский: vicar
- Сингальский: vicar
- Словацкий: farár
- Словенский: dekan
- Албанский: vikari
- Сербский: викар
- Сунданский: vicar
- Шведский: kyrkoherde
- Суахили: kasisi
- Тамильский: இதையடுத்து
- Телугу: వికార్
- Таджикский: викарий
- Тайский: vicar
- Тагальский: kinatawan
- Турецкий: papaz
- Татарский: викарий
- Удмуртский: викариез
- Украинский: вікарій
- Урду: پادری
- Узбекский: vicar
- Вьетнамский: đại diện
- Коса: vicar
- Идиш: וויקאַר
- Китайский: 教区牧师