Языки и переводы
- Африкаанс: opwaarts
- Амхарский: በይፋ
- Арабский: صعودا
- Азербайджанский: yuxarı
- Башкирский: өҫкә
- Белорусский: уверх
- Болгарский: нагоре
- Бенгальский: ঊর্ধ্বমুখী
- Боснийский: gore
- Каталанский: cap amunt
- Себуанский: ngadto sa itaas
- Чешский: nahoru
- Валлийский: i fyny
- Датский: opad
- Немецкий: nach oben
- Греческий: προς τα πάνω
- Английский: upwards
- Эсперанто: supren
- Испанский: hacia arriba
- Эстонский: ülespoole
- Баскский: gorantz
- Персидский: به سمت بالا
- Финский: ylöspäin
- Французский: vers le haut
- Ирландский: os a chionn
- Шотландский (гэльский): upwards
- Галисийский: para arriba
- Гуджарати: ઉપર
- Иврит: כלפי מעלה
- Хинди: ऊपर की तरफ
- Хорватский: gore
- Гаитянский: egal
- Венгерский: felfelé
- Армянский: վեր
- Индонезийский: ke atas
- Исландский: upp
- Итальянский: verso l'alto
- Японский: 以上
- Яванский: munggah
- Грузинский: ზემოთ
- Казахский: жоғары
- Кхмерский: ឡើងលើ
- Каннада: ಮೇಲಕ್ಕೆ
- Корейский: 위로
- Киргизский: жогору
- Латынь: sursum
- Люксембургский: no uewen
- Лаосский: ຂຶ້ນ
- Литовский: į viršų
- Латышский: uz augšu
- Малагасийский: miakatra
- Марийский: кӱшкӧ
- Маори: whakarunga
- Македонский: нагоре
- Малаялам: മേലോട്ടു
- Монгольский: дээш
- Маратхи: वर
- Горномарийский: кӱн
- Малайский: ke atas
- Мальтийский: 'il fuq
- Бирманский: အထက်သို့
- Непальский: माथि
- Голландский: naar boven
- Норвежский: oppover
- Панджаби: ਉਪਰ ਵੱਲ
- Папьяменто: na p'ariba
- Польский: w górę
- Португальский: para cima
- Румынский: în sus
- Сингальский: ඊට වැඩි
- Словацкий: hore
- Словенский: navzgor
- Албанский: përpjetë
- Сербский: горе
- Сунданский: luhur
- Шведский: uppåt
- Суахили: zaidi
- Тамильский: மேல்நோக்கி
- Телугу: పైకి
- Таджикский: ба боло
- Тайский: สูงถึ
- Тагальский: pataas
- Турецкий: Yukarı
- Татарский: өскә таба
- Удмуртский: солань
- Украинский: догори
- Урду: اوپر کی طرف
- Узбекский: yuqoriga
- Вьетнамский: trở lên
- Коса: upwards
- Идиш: אַפּווערדז
- Китайский: 向上