Языки и переводы
- Африкаанс: jammer
- Амхарский: በቀዳሚ
- Арабский: مؤسف
- Азербайджанский: təəssüf
- Башкирский: прискорбный
- Белорусский: сумна
- Болгарский: жалко
- Бенгальский: দু: খজনক
- Боснийский: nesrećni
- Каталанский: lamentable
- Себуанский: unfortunate
- Чешский: nešťastné
- Валлийский: yn anffodus
- Датский: uheldigt
- Немецкий: bedauerlich
- Греческий: ατυχές
- Английский: unfortunate
- Эсперанто: bedaŭrinda
- Испанский: lamentable
- Эстонский: kahetsusväärne
- Баскский: penagarria
- Персидский: تاسف
- Финский: valitettavaa
- Французский: malheureux
- Ирландский: trua
- Шотландский (гэльский): mar
- Галисийский: lamentable
- Гуджарати: કમનસીબ
- Иврит: מצער
- Хинди: दुर्भाग्यपूर्ण
- Хорватский: jadno
- Гаитянский: malere
- Венгерский: szerencsétlen
- Армянский: ցավալի է
- Индонезийский: malang
- Исландский: óheppilegt
- Итальянский: sfortunato
- Японский: 残念な
- Яванский: apes
- Грузинский: სამწუხაროა
- Казахский: өкінішке
- Кхмерский: អកុសល
- Каннада: ದುರದೃಷ್ಟಕರ
- Корейский: 불
- Киргизский: прискорбно
- Латынь: infelix
- Люксембургский: bedauerlich
- Лаосский: ໂຊ
- Литовский: gaila
- Латышский: žēl
- Малагасийский: mampalahelo
- Марийский: прискорбный
- Маори: meapango
- Македонский: жално
- Малаялам: നിർഭാഗ്യകരമായ
- Монгольский: харамсалтай
- Маратхи: दुर्दैवी
- Горномарийский: прискорбный
- Малайский: malang
- Мальтийский: ħasra
- Бирманский: ကံ
- Непальский: अभागी
- Голландский: jammer
- Норвежский: uheldig
- Панджаби: ਮੰਦਭਾਗੀ
- Папьяменто: elemental
- Польский: smutne
- Португальский: infeliz
- Румынский: nefericit
- Сингальский: අවාසනාවන්ත
- Словацкий: nešťastné
- Словенский: žalostno
- Албанский: për të ardhur keq
- Сербский: жалосно
- Сунданский: musibah
- Шведский: olyckligt
- Суахили: bahati mbaya
- Тамильский: துரதிருஷ்டவசமான
- Телугу: దురదృష్టకర
- Таджикский: мутаассифона
- Тайский: โชคร้าย
- Тагальский: kapus-palad
- Турецкий: talihsiz
- Татарский: авыр хәл
- Удмуртский: ӝожомыса
- Украинский: сумно
- Урду: بدقسمتی
- Узбекский: badbaxt
- Вьетнамский: đáng tiếc
- Коса: unfortunate
- Идиш: נעבעך
- Китайский: 不幸的