Языки и переводы
- Африкаанс: bewusteloos
- Амхарский: ይታያል
- Арабский: فاقد الوعي
- Азербайджанский: şüursuz
- Башкирский: бессознательное
- Белорусский: несвядомае
- Болгарский: несъзнаваното
- Бенгальский: অজ্ঞান
- Боснийский: u nesvijesti
- Каталанский: inconscient
- Себуанский: walay panimuot
- Чешский: v bezvědomí
- Валлийский: anymwybodol
- Датский: ubevidst
- Немецкий: bewusstlos
- Греческий: αναίσθητος
- Английский: unconscious
- Эсперанто: senkonscia
- Испанский: inconsciente
- Эстонский: teadvuseta
- Баскский: konorterik
- Персидский: ناخودآگاه
- Финский: tajuton
- Французский: inconscient
- Ирландский: gan aithne
- Шотландский (гэльский): gun mhothachadh
- Галисийский: inconsciente
- Гуджарати: બેભાન
- Иврит: הכרה
- Хинди: बेहोश
- Хорватский: nesvjesno
- Гаитянский: san konesans
- Венгерский: eszméletlen
- Армянский: անգիտակից վիճակում
- Индонезийский: sadar
- Исландский: meðvitundarlaus
- Итальянский: inconscio
- Японский: 無意識
- Яванский: semaput
- Грузинский: უგონო
- Казахский: ес-түссіз
- Кхмерский: សន្លប់
- Каннада: ಪ್ರಜ್ಞೆ
- Корейский: 의식이 없
- Киргизский: бессознательное
- Латынь: conscientiam
- Люксембургский: bewusstlos
- Лаосский: ເສຍສະຕິ
- Литовский: sąmonės
- Латышский: neapzināta
- Малагасийский: tsy nahatsiaro tena
- Марийский: бессознательное
- Маори: mauri
- Македонский: несвесното
- Малаялам: അബോധാവസ്ഥയിൽ
- Монгольский: ухаангүй
- Маратхи: बेशुद्ध
- Горномарийский: бессознательное
- Малайский: tidak sedarkan diri
- Мальтийский: sensih
- Бирманский: လစ်
- Непальский: अचेत
- Голландский: onbewuste
- Норвежский: ved bevisstløshet
- Панджаби: ਬੇਹੋਸ਼
- Папьяменто: constante
- Польский: nieświadome
- Португальский: inconsciente
- Румынский: inconștient
- Сингальский: සිහිසුන්ව
- Словацкий: v bezvedomí
- Словенский: nezavedno
- Албанский: pa ndjenja
- Сербский: несвесно
- Сунданский: kapidara
- Шведский: medvetslös
- Суахили: fahamu
- Тамильский: மயக்கத்தில்
- Телугу: అపస్మారక
- Таджикский: бессознательное
- Тайский: หมดสติ
- Тагальский: walang malay
- Турецкий: bilinçsiz
- Татарский: бессознательное
- Удмуртский: визьсазь
- Украинский: несвідоме
- Урду: بے ہوش
- Узбекский: behush
- Вьетнамский: bất tỉnh
- Коса: unconscious
- Идиш: פאַרכאַלעשט
- Китайский: 无意识