Языки и переводы
- Африкаанс: ongelowiges
- Амхарский: ነው
- Арабский: الكفار
- Азербайджанский: kafirlər
- Башкирский: кәферҙәр
- Белорусский: няверуючыя
- Болгарский: невярващите
- Бенгальский: কাফেরদের
- Боснийский: nevjernici
- Каталанский: infidels
- Себуанский: mga dili magtutuo
- Чешский: nevěřící
- Валлийский: anghredinwyr
- Датский: ikke-troende
- Немецкий: die Ungläubigen
- Греческий: οι άπιστοι
- Английский: unbelievers
- Эсперанто: nekredantoj
- Испанский: los incrédulos
- Эстонский: uskmatud
- Баскский: unbelievers
- Персидский: کافران
- Финский: epäuskoisten
- Французский: les incroyants
- Ирландский: unbelievers
- Шотландский (гэльский): unbelievers
- Галисийский: incrédulos
- Гуджарати: અશ્રદ્ધાળુઓ
- Иврит: כופרים
- Хинди: अविश्वासियों
- Хорватский: nevjernici
- Гаитянский: enkonveti
- Венгерский: hitetlenek
- Армянский: unbelievers
- Индонезийский: orang-orang kafir
- Исландский: vantrúuðu
- Итальянский: increduli
- Японский: unbelievers
- Яванский: kafir
- Грузинский: ურწმუნოებს
- Казахский: джихад
- Кхмерский: អ្នកមិនជឿ
- Каннада: ನಾಸ್ತಿಕರನ್ನು
- Корейский: 불신자
- Киргизский: неверующие
- Латынь: infideles
- Люксембургский: d ' Ungläubigen
- Лаосский: ບໍ່ເຊື່ອຖື
- Литовский: netikinčiųjų
- Латышский: neticīgajiem
- Малагасийский: tsy mpino
- Марийский: инаныше-влак
- Маори: te hunga whakaponokore
- Македонский: неверниците
- Малаялам: unbelievers
- Монгольский: үл итгэгчид
- Маратхи: विश्वास न ठेवणाऱ्या
- Горномарийский: ӹнянӹмӹ
- Малайский: orang-orang kafir
- Мальтийский: min ma jemminx
- Бирманский: unbelievers
- Непальский: अविश्वासीहरूले
- Голландский: ongelovigen
- Норвежский: vantro
- Панджаби: ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ
- Папьяменто: mi ta kere
- Польский: niewierzący
- Португальский: descrentes
- Румынский: necredincioșii
- Сингальский: නොඇදහිලිවතුන්
- Словацкий: neveriaci
- Словенский: neverne
- Албанский: jobesimtarët
- Сербский: неверници
- Сунданский: kafir
- Шведский: otrogna
- Суахили: wasioamini
- Тамильский: காஃபிர்கள்
- Телугу: అవిశ్వాసుల
- Таджикский: кофирон
- Тайский: unbelievers
- Тагальский: hindi naniniwala
- Турецкий: kafirler
- Татарский: кәферләр, иман китермәгән кешеләр
- Удмуртский: оскыны
- Украинский: невіруючі
- Урду: کافروں
- Узбекский: imonsizlar
- Вьетнамский: không tin
- Коса: unbelievers
- Идиш: ונבעליעווערס
- Китайский: 不信的人