Языки и переводы
- Африкаанс: tikster
- Амхарский: typist
- Арабский: الكاتبة
- Азербайджанский: makinaçı
- Башкирский: манхеттендағы
- Белорусский: машыністка
- Болгарский: машинописец
- Бенгальский: মুদ্রাক্ষরিক
- Боснийский: daktilograf
- Каталанский: typist
- Себуанский: typist
- Чешский: písařka
- Валлийский: teipydd
- Датский: maskinskriver
- Немецкий: schreibkraft
- Греческий: δακτυλογράφος
- Английский: typist
- Эсперанто: tajpistaj
- Испанский: mecanógrafo
- Эстонский: masinakirjutaja
- Баскский: typist
- Персидский: تایپیست
- Финский: konekirjoittaja
- Французский: dactylo
- Ирландский: clóscríobhaí
- Шотландский (гэльский): typist
- Галисийский: datilógrafo
- Гуджарати: ટાઇપીસ્ટ
- Иврит: כתבן
- Хинди: टाइपिस्ट
- Хорватский: daktilograf
- Гаитянский: daktilograf
- Венгерский: gépíró
- Армянский: машинистка
- Индонезийский: typist
- Исландский: ritari
- Итальянский: dattilografo
- Японский: イニシャル
- Яванский: typist
- Грузинский: მემანქანე
- Казахский: машинистка
- Кхмерский: typist
- Каннада: ಬೆರಳಚ್ಚುಗಾರ
- Корейский: typist
- Киргизский: машинистка
- Латынь: typist
- Люксембургский: schreibkraft
- Лаосский: typist
- Литовский: typist
- Латышский: mašīnrakstītājs
- Малагасийский: typist
- Марийский: машинистка
- Маори: kaipato
- Македонский: typist
- Малаялам: ടൈപ്പിസ്റ്റ്
- Монгольский: бичээч
- Маратхи: टंकलेखक
- Горномарийский: машинистка
- Малайский: juru ketik
- Мальтийский: tajpist
- Бирманский: လက်နှိပ်စက်ရိုက်
- Непальский: टाइप गर्ने व्यक्ति
- Голландский: typiste
- Норвежский: kontordame
- Панджаби: typist
- Папьяменто: mecanógrafo
- Польский: maszynistka
- Португальский: dactilógrafo
- Румынский: dactilograf
- Сингальский: typist
- Словацкий: typist
- Словенский: typist
- Албанский: typist
- Сербский: дактилограф
- Сунданский: juru atik
- Шведский: maskinskriverska
- Суахили: typist
- Тамильский: உதாரணங்
- Телугу: టైపిస్ట్
- Таджикский: typist
- Тайский: typist
- Тагальский: tagapagmakinilya
- Турецкий: daktilo
- Татарский: машинистка
- Удмуртский: машинистка
- Украинский: друкарка
- Урду: ٹائپسٹ
- Узбекский: ustasi
- Вьетнамский: đánh máy
- Коса: typist
- Идиш: טייפּיסט
- Китайский: 打字员