Языки и переводы
- Африкаанс: tikmasjiene
- Амхарский: typewriters
- Арабский: الكاتبة
- Азербайджанский: maşınları
- Башкирский: машинкала
- Белорусский: машынкі
- Болгарский: пишеща машина
- Бенгальский: টাইপরাইটার
- Боснийский: pisaće mašine
- Каталанский: màquines d'escriure
- Себуанский: makenilya
- Чешский: psací stroje
- Валлийский: teipiaduron
- Датский: skrivemaskiner
- Немецкий: Schreibmaschinen
- Греческий: γραφομηχανές
- Английский: typewriters
- Эсперанто: tajpiloj
- Испанский: máquinas de escribir
- Эстонский: kirjutusmasinad
- Баскский: idazmakinak
- Персидский: ماشین تحریر
- Финский: kirjoituskoneet
- Французский: les machines à écrire
- Ирландский: clóscríobháin
- Шотландский (гэльский): typewriters
- Галисийский: máquinas de escribir
- Гуджарати: typewriters
- Иврит: כתיבה
- Хинди: टाइपराइटरों
- Хорватский: automobili
- Гаитянский: daktilograf
- Венгерский: írógép
- Армянский: մեքենա
- Индонезийский: mesin ketik
- Исландский: ritvélar
- Итальянский: macchine da scrivere
- Японский: タイプライター
- Яванский: typewriters
- Грузинский: საბეჭდი მანქანები
- Казахский: машинкалары
- Кхмерский: typewriters
- Каннада: typewriters
- Корейский: 타자기
- Киргизский: бирок жыйынтык чыккан эмес
- Латынь: typewriters
- Люксембургский: Schreibmaschinen
- Лаосский: typewriters
- Литовский: rašomosios mašinėlės.
- Латышский: rakstāmmašīnas
- Малагасийский: typewriters
- Марийский: машинке
- Маори: mena
- Македонский: typewriters
- Малаялам: typewriters
- Монгольский: бичгийн
- Маратхи: typewriters
- Горномарийский: машинкы
- Малайский: mesin taip
- Мальтийский: tajprajters
- Бирманский: ဂိုေ
- Непальский: typewriters
- Голландский: schrijfmachines
- Норвежский: skrivemaskiner
- Панджаби: ਟਾਇਪ
- Папьяменто: mashinnan di skirbi
- Польский: maszynki
- Португальский: máquinas de escrever
- Румынский: mașini de scris
- Сингальский: යතුරු ලියනය
- Словацкий: písacie stroje
- Словенский: pisalni stroji
- Албанский: typewriters
- Сербский: машине
- Сунданский: typewriters
- Шведский: skrivmaskiner
- Суахили: typewriters
- Тамильский: தட்டச்சுப்பொறிகள்
- Телугу: టైప్రైటర్స్
- Таджикский: машинки
- Тайский: typewriters
- Тагальский: typewriters
- Турецкий: daktilolar
- Татарский: машинки
- Удмуртский: машинкаен
- Украинский: машинки
- Урду: ٹائجراٹروں
- Узбекский: erishganlik
- Вьетнамский: máy đánh chữ
- Коса: typewriters
- Идиш: טייפּרייטערז
- Китайский: 打字机