Языки и переводы
- Африкаанс: tonnel
- Амхарский: ቅድሚያ
- Арабский: النفق
- Азербайджанский: tunel
- Башкирский: тоннель
- Белорусский: тунэль
- Болгарский: тунел
- Бенгальский: সুড়ঙ্গ
- Боснийский: tunel
- Каталанский: túnel
- Себуанский: langub-agianan sa
- Чешский: tunel
- Валлийский: twnnel
- Датский: tunnel
- Немецкий: tunnel
- Греческий: σήραγγα
- Английский: tunnel
- Эсперанто: tunelo
- Испанский: túnel
- Эстонский: tunnel
- Баскский: tunela
- Персидский: تونل
- Финский: tunneli
- Французский: tunnel
- Ирландский: tollán
- Шотландский (гэльский): tunail
- Галисийский: túnel
- Гуджарати: ટનલ
- Иврит: המנהרה
- Хинди: सुरंग
- Хорватский: tunel
- Гаитянский: tinèl
- Венгерский: alagút
- Армянский: թունելը
- Индонезийский: terowongan
- Исландский: göng
- Итальянский: tunnel
- Японский: トンネル
- Яванский: trowongan
- Грузинский: გვირაბი
- Казахский: тоннель
- Кхмерский: ផ្លូវរូង
- Каннада: ಸುರಂಗ
- Корейский: 터
- Киргизский: тоннель
- Латынь: cuniculum
- Люксембургский: tunnel
- Лаосский: ອຸໂມ
- Литовский: tunelis
- Латышский: tunnel
- Малагасийский: tonelina
- Марийский: тоннель
- Маори: te kauhanga
- Македонский: тунел
- Малаялам: തുരങ്കം
- Монгольский: туннель
- Маратхи: बोगदा
- Горномарийский: тоннель
- Малайский: terowong
- Мальтийский: mina
- Бирманский: ဥမင်လိုဏ်ခေါင်း
- Непальский: सुरुङ
- Голландский: tunnel
- Норвежский: tunnel
- Панджаби: ਸੁਰੰਗ
- Папьяменто: túnel
- Польский: tunel
- Португальский: túnel
- Румынский: tunel
- Сингальский: උමග
- Словацкий: tunel
- Словенский: predor
- Албанский: tuneli
- Сербский: тунел
- Сунданский: torowongan
- Шведский: tunneln
- Суахили: handaki
- Тамильский: சுரங்கப்பாதை
- Телугу: సొరంగం
- Таджикский: нақби
- Тайский: อุโมงค์
- Тагальский: lagusan
- Турецкий: tünel
- Татарский: тоннель
- Удмуртский: туннель
- Украинский: тунель
- Урду: سرنگ
- Узбекский: tunnel
- Вьетнамский: đường hầm
- Коса: tunnel
- Идиш: טונעל
- Китайский: 隧道