Языки и переводы
- Африкаанс: verskeur
- Амхарский: torn
- Арабский: ممزقة
- Азербайджанский: порвали
- Башкирский: айырылышырға
- Белорусский: парвалі
- Болгарский: порвали
- Бенгальский: টুটা
- Боснийский: rastrgan
- Каталанский: torn
- Себуанский: gisi
- Чешский: roztrhané
- Валлийский: rhwygo
- Датский: revet
- Немецкий: gerissen
- Греческий: σχισμένο
- Английский: torn
- Эсперанто: ŝirita
- Испанский: rasgado
- Эстонский: rebenenud
- Баскский: urratuta
- Персидский: پاره
- Финский: revitty
- Французский: déchiré
- Ирландский: torn
- Шотландский (гэльский): reubadh
- Галисийский: rasgado
- Гуджарати: ફાટેલ
- Иврит: קרוע
- Хинди: फटे
- Хорватский: razdvojio
- Гаитянский: chire
- Венгерский: szakadt
- Армянский: պատռել են
- Индонезийский: robek
- Исландский: rifið
- Итальянский: strappata
- Японский: 裂
- Яванский: ambruk
- Грузинский: მოწყვეტილი
- Казахский: порвали
- Кхмерский: ហែក
- Каннада: ಹರಿದ
- Корейский: 찢어
- Киргизский: порвали
- Латынь: captum
- Люксембургский: gerappt
- Лаосский: torn
- Литовский: suplėšyti
- Латышский: plosītos
- Малагасийский: rovitra
- Марийский: кушкед
- Маори: haea
- Македонский: растргнат
- Малаялам: കീറി
- Монгольский: урагдсан
- Маратхи: फाटलेल्या
- Горномарийский: кышкед
- Малайский: koyak
- Мальтийский: mqattgħin
- Бирманский: ပြဲ
- Непальский: च्यातिएको
- Голландский: gescheurd
- Норвежский: revet
- Панджаби: ਪਾਟ
- Папьяменто: sker
- Польский: zerwał
- Португальский: rasgado
- Румынский: rupte
- Сингальский: ඉරා
- Словацкий: torn
- Словенский: raztrgana
- Албанский: i shqyer
- Сербский: порвали
- Сунданский: bedah
- Шведский: slits
- Суахили: lenye
- Тамильский: கிழிந்த
- Телугу: దెబ్బతిన్న
- Таджикский: порвали
- Тайский: ฉีกขาด
- Тагальский: punit-punit
- Турецкий: yırtık
- Татарский: порвали
- Удмуртский: чигты
- Украинский: порвали
- Урду: پھاڑ
- Узбекский: yirtilib
- Вьетнамский: torn
- Коса: torn
- Идиш: טאָרן
- Китайский: 撕裂