Языки и переводы
- Африкаанс: vertel
- Амхарский: የሚሰጡዋቸውን
- Арабский: قال
- Азербайджанский: dedi
- Башкирский: әйтергә
- Белорусский: сказаў
- Болгарский: каза
- Бенгальский: জানান
- Боснийский: rekao
- Каталанский: dit
- Себуанский: gisultihan
- Чешский: řekl
- Валлийский: wrth
- Датский: fortalte
- Немецкий: gesagt
- Греческий: είπε
- Английский: told
- Эсперанто: diris
- Испанский: dijo
- Эстонский: ütles
- Баскский: esan
- Персидский: گفت:
- Финский: kertoi
- Французский: dit
- Ирландский: dúirt
- Шотландский (гэльский): dh'innis
- Галисийский: dixo
- Гуджарати: કહ્યું હતું
- Иврит: אמר
- Хинди: बताया
- Хорватский: rekao je
- Гаитянский: te di
- Венгерский: mondtam
- Армянский: ասել է
- Индонезийский: kepada
- Исландский: sagt
- Итальянский: detto
- Японский: 言
- Яванский: marang
- Грузинский: განუცხადა,
- Казахский: деді
- Кхмерский: បានប្រាប់
- Каннада: ಹೇಳಿದರು
- Корейский: 말
- Киргизский: деди
- Латынь: dixit
- Люксембургский: gesot
- Лаосский: ບອກ
- Литовский: papasakojo
- Латышский: teica,
- Малагасийский: nilaza
- Марийский: каласе
- Маори: korerotia
- Македонский: реков
- Малаялам: പറഞ്ഞു.
- Монгольский: хэлсэн
- Маратхи: सांगितले
- Горномарийский: мане
- Малайский: memberitahu
- Мальтийский: qal
- Бирманский: ပြော
- Непальский: भन्नुभयो
- Голландский: vertelde
- Норвежский: fortalt
- Панджаби: ਦੱਸਿਆ
- Папьяменто: bisa
- Польский: powiedział
- Португальский: disse
- Румынский: a spus
- Сингальский: කිව්වා
- Словацкий: povedal,
- Словенский: povedal
- Албанский: tha
- Сербский: рекао
- Сунданский: ka
- Шведский: sa
- Суахили: aliiambia
- Тамильский: கூறினார்
- Телугу: చెప్పారు.
- Таджикский: гуфт:
- Тайский: บอก
- Тагальский: sinabi
- Турецкий: söyledi
- Татарский: дип әйтте
- Удмуртский: шуо
- Украинский: сказав
- Урду: بتایا
- Узбекский: aytdi
- Вьетнамский: nói với
- Коса: waxelela
- Идиш: דערציילט
- Китайский: 告诉