Языки и переводы
- Африкаанс: tydige
- Амхарский: timely
- Арабский: في الوقت المناسب
- Азербайджанский: vaxtında
- Башкирский: ваҡытында
- Белорусский: своечасовае
- Болгарский: своевременно
- Бенгальский: সময়মত
- Боснийский: blagovremeno
- Каталанский: puntual
- Себуанский: tukma sa panahon
- Чешский: včasné
- Валлийский: amserol
- Датский: rettidig
- Немецкий: rechtzeitig
- Греческий: έγκαιρη
- Английский: timely
- Эсперанто: oportuna
- Испанский: oportuna
- Эстонский: õigeaegne
- Баскский: puntuala
- Персидский: به موقع
- Финский: ajoissa
- Французский: en temps opportun
- Ирландский: tráthúil
- Шотландский (гэльский): amail
- Галисийский: oportuna
- Гуджарати: સમયસર
- Иврит: בזמן
- Хинди: समय पर
- Хорватский: pravovremeno
- Гаитянский: alè
- Венгерский: időben
- Армянский: ժամանակին
- Индонезийский: tepat waktu
- Исландский: tímanlega
- Итальянский: tempestiva
- Японский: 適時
- Яванский: pas wektune
- Грузинский: დროული
- Казахский: уақтылы
- Кхмерский: ពេលវេលា
- Каннада: ಸಕಾಲಿಕ
- Корейский: 적시
- Киргизский: өз убагында
- Латынь: opportune
- Люксембургский: zäiten
- Лаосский: ທັນເວລາ
- Литовский: laiku
- Латышский: savlaicīgi
- Малагасийский: ara-potoana
- Марийский: жап
- Маори: te wā
- Македонский: навремено
- Малаялам: സമയോചിതമായി
- Монгольский: цаг тухайд нь
- Маратхи: वेळेवर
- Горномарийский: жеп
- Малайский: tepat pada masanya
- Мальтийский: fil-ħin
- Бирманский: အချိန်မီ
- Непальский: सुहाउँदो
- Голландский: tijdig
- Норвежский: rettidig
- Панджаби: ਸਿਰ
- Папьяменто: porta
- Польский: terminowe
- Португальский: oportuna
- Румынский: în timp util
- Сингальский: කලට වේලාවට
- Словацкий: včasné
- Словенский: pravočasno
- Албанский: kohë
- Сербский: благовремено
- Сунданский: timely
- Шведский: tid
- Суахили: wakati
- Тамильский: சரியான நேரத்தில்
- Телугу: సకాలంలో
- Таджикский: саривақт
- Тайский: timely
- Тагальский: napapanahong
- Турецкий: zamanında
- Татарский: үз вакытында
- Удмуртский: дыраз
- Украинский: своєчасне
- Урду: بروقت
- Узбекский: o'z vaqtida
- Вьетнамский: kịp thời
- Коса: ngokufaneleka
- Идиш: בייַצייַטיק
- Китайский: 及时地