Языки и переводы
- Африкаанс: tesis
- Амхарский: ስለጀመሩ
- Арабский: أطروحة
- Азербайджанский: diplom işidir
- Башкирский: диплом эше
- Белорусский: дыпломная праца
- Болгарский: завършил работа
- Бенгальский: থিসিস
- Боснийский: tezu
- Каталанский: tesi
- Себуанский: thesis
- Чешский: práce
- Валлийский: traethawd ymchwil
- Датский: speciale
- Немецкий: these
- Греческий: διατριβή
- Английский: thesis
- Эсперанто: tezo
- Испанский: tesis
- Эстонский: doktoritöö
- Баскский: tesi
- Персидский: پایان نامه
- Финский: opinnäytetyön
- Французский: thèse
- Ирландский: tráchtas
- Шотландский (гэльский): thesis
- Галисийский: tese
- Гуджарати: મહાનિબંધ
- Иврит: התזה
- Хинди: थीसिस
- Хорватский: magistarski rad
- Гаитянский: tèz
- Венгерский: szakdolgozat
- Армянский: թեզի աշխատանքը
- Индонезийский: skripsi
- Исландский: ritgerð
- Итальянский: tesi di laurea
- Японский: 論文
- Яванский: tesis
- Грузинский: დისერტაცია
- Казахский: дипломдық жұмыс
- Кхмерский: និក្ខេបបទ
- Каннада: ಪ್ರಬಂಧ
- Корейский: 논문
- Киргизский: дипломдук иш жумуш
- Латынь: thesis
- Люксембургский: thes
- Лаосский: ພີ່
- Литовский: darbas
- Латышский: darbs
- Малагасийский: thesis
- Марийский: диплом паша
- Маори: ko ngä
- Македонский: теза
- Малаялам: തീസിസ്
- Монгольский: дипломын ажил
- Маратхи: प्रबंध
- Горномарийский: дипломный пӓшӓм
- Малайский: tesis
- Мальтийский: it-teżi
- Бирманский: စာတမ်း
- Непальский: शोध प्रबन्ध
- Голландский: proefschrift
- Норвежский: avhandlingen
- Панджаби: ਥੀਸਸ
- Папьяменто: desc
- Польский: praca dyplomowa
- Португальский: tese
- Румынский: teza
- Сингальский: නිබන්ධනය
- Словацкий: práce
- Словенский: teza,
- Албанский: tezë
- Сербский: диплома рад
- Сунданский: tesis
- Шведский: examensarbete
- Суахили: thesis
- Тамильский: ஆய்வறிக்கை
- Телугу: థీసిస్
- Таджикский: дипломная работа
- Тайский: วิทยานิพนธ์
- Тагальский: thesis
- Турецкий: tez
- Татарский: диплом эше
- Удмуртский: диплом ужъёс
- Украинский: дипломна робота
- Урду: مقالہ
- Узбекский: dissertatsiya
- Вьетнамский: luận án
- Коса: thesis
- Идиш: טעזיס
- Китайский: 论文