Языки и переводы
- Африкаанс: teologiese
- Амхарский: ሥነ-መለኮታዊ
- Арабский: اللاهوتية
- Азербайджанский: Ruhanilər
- Башкирский: Дини тәғлимәт
- Белорусский: Багаслоўская
- Болгарский: Богословски
- Бенгальский: পারমার্থিক
- Боснийский: teološku
- Каталанский: teològiques
- Себуанский: teyolohiya
- Чешский: teologické
- Валлийский: diwinyddol
- Датский: teologisk
- Немецкий: theologische
- Греческий: θεολογική
- Английский: theological
- Эсперанто: teologia
- Испанский: teológica
- Эстонский: teoloogiline
- Баскский: teologikoa
- Персидский: کلامی
- Финский: teologinen
- Французский: théologique
- Ирландский: diagachta
- Шотландский (гэльский): theological
- Галисийский: teológico
- Гуджарати: બ્રહ્મવિદ્યા સંબંધી
- Иврит: תיאולוגי
- Хинди: उलेमाओं
- Хорватский: Teološka
- Гаитянский: théologie
- Венгерский: teológiai
- Армянский: Աստուածաբանական
- Индонезийский: teologi
- Исландский: guðfræði
- Итальянский: teologica
- Японский: 神学
- Яванский: teologi
- Грузинский: სასულიერო
- Казахский: Богословская
- Кхмерский: ទ្រឹស្ដី
- Каннада: ಮತಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ
- Корейский: 신학
- Киргизский: Богословская
- Латынь: theologica
- Люксембургский: theologesch
- Лаосский: ການກັບໃຈ
- Литовский: teologinės
- Латышский: teoloģiskās
- Малагасийский: teolojika
- Марийский: Сылнымутан
- Маори: theological
- Македонский: теолошки
- Малаялам: ഇസ്ലാമികപഠനം
- Монгольский: теологийн
- Маратхи: धार्मिक
- Горномарийский: Богословский
- Малайский: teologi
- Мальтийский: għaqda
- Бирманский: က်ယ်ဝေးမ်
- Непальский: theological
- Голландский: theologische
- Норвежский: theological
- Панджаби: ਧਰਮ
- Папьяменто: teologia
- Польский: Teologiczna
- Португальский: teológico
- Румынский: teologic
- Сингальский: ආගමික මතවාද
- Словацкий: teologický
- Словенский: teoloških
- Албанский: teologjik
- Сербский: Богословски
- Сунданский: teologis
- Шведский: teologiska
- Суахили: kiteolojia
- Тамильский: இறையியல்
- Телугу: వేదాంత
- Таджикский: Богословская
- Тайский: theological
- Тагальский: teolohiko
- Турецкий: teolojik
- Татарский: Богословская
- Удмуртский: Богословский
- Украинский: Богословська
- Урду: مذہبی
- Узбекский: ilohiy
- Вьетнамский: thần học
- Коса: theological
- Идиш: טהעאָלאָגיקאַל
- Китайский: 神学