Языки и переводы
- Африкаанс: vasgemaak
- Амхарский: tethered
- Арабский: المربوطة
- Азербайджанский: bir tethered
- Башкирский: бәйләнгән
- Белорусский: прывязаны
- Болгарский: инвестициите
- Бенгальский: দড়ি দ্বারা আবদ্ধ
- Боснийский: privezana
- Каталанский: lligats
- Себуанский: tethered
- Чешский: tethered
- Валлийский: clymu
- Датский: tøjret
- Немецкий: tethered
- Греческий: δεμένοι
- Английский: tethered
- Эсперанто: tethered
- Испанский: atados
- Эстонский: lõastatud
- Баскский: lotutako
- Персидский: افسار
- Финский: kytkettynä
- Французский: captif
- Ирландский: teanntáin
- Шотландский (гэльский): tethered
- Галисийский: amarre
- Гуджарати: tethered
- Иврит: קשורה
- Хинди: सीमित
- Хорватский: dinamometrija
- Гаитянский: kole
- Венгерский: sisakok
- Армянский: привязанный
- Индонезийский: ditambatkan
- Исландский: bundinn
- Итальянский: tethered
- Японский: 加熱処理による固定化
- Яванский: tethered
- Грузинский: tethered
- Казахский: привязанный
- Кхмерский: tethered
- Каннада: tethered
- Корейский: 테더
- Киргизский: привязанный
- Латынь: religatos
- Люксембургский: tethered
- Лаосский: tethered
- Литовский: pririšti
- Латышский: piesiet
- Малагасийский: tethered
- Марийский: йолыштымо
- Маори: here
- Македонский: врзан
- Малаялам: കെട്ടീയിരിക്കുന്നതു
- Монгольский: tethered
- Маратхи: tethered
- Горномарийский: кӹлдӓш
- Малайский: terikat
- Мальтийский: marbuta
- Бирманский: ဒစ္ဂ်စ္တယ္ခုန္လႊားျ
- Непальский: टेथर
- Голландский: vastgebonden
- Норвежский: tethered
- Панджаби: ਖੜਕਾ ਕੇ
- Папьяменто: mará
- Польский: przywiązany
- Португальский: amarrado
- Румынский: legat
- Сингальский: ගැට ගසන ලද
- Словацкий: priviazal
- Словенский: privezan
- Албанский: tethered
- Сербский: привезани
- Сунданский: tethered
- Шведский: tethered
- Суахили: alimfunga
- Тамильский: tethered
- Телугу: tethered
- Таджикский: привязанный
- Тайский: tethered
- Тагальский: tethered
- Турецкий: tethered
- Татарский: привязанный
- Удмуртский: думылэм
- Украинский: прив'язаний
- Урду: سے tethered
- Узбекский: tethered
- Вьетнамский: buộc
- Коса: tethered
- Идиш: טעדערד
- Китайский: 拴