Языки и переводы
- Африкаанс: testament
- Амхарский: ኪዳን
- Арабский: العهد
- Азербайджанский: əhdi
- Башкирский: васыят
- Белорусский: запавет
- Болгарский: завет
- Бенгальский: টেস্টামেন্ট
- Боснийский: zavjeta
- Каталанский: testament
- Себуанский: tugon
- Чешский: zákon
- Валлийский: testament
- Датский: testamente
- Немецкий: testament
- Греческий: διαθήκη
- Английский: testament
- Эсперанто: testamento
- Испанский: testamento
- Эстонский: testament
- Баскский: itun
- Персидский: عهد
- Финский: testamentti
- Французский: testament
- Ирландский: tiomna
- Шотландский (гэльский): sgrìobhadh
- Галисийский: testamento
- Гуджарати: વસિયતનામું
- Иврит: הברית
- Хинди: नियम
- Хорватский: savez
- Гаитянский: testaman
- Венгерский: újszövetség
- Армянский: ուխտը
- Индонезийский: perjanjian
- Исландский: testamentinu
- Итальянский: testamento
- Японский: 証
- Яванский: prajanjian
- Грузинский: აღთქმა
- Казахский: өсиет
- Кхмерский: គម្ពីរសញ្ញា
- Каннада: ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ
- Корейский: 약
- Киргизский: петушки
- Латынь: testamentum
- Люксембургский: testament
- Лаосский: ສັນຍາ
- Литовский: testamentas
- Латышский: derības
- Малагасийский: ny testamenta
- Марийский: сугынь
- Маори: testament
- Македонский: завет
- Малаялам: നിയമം
- Монгольский: гэрээний
- Маратхи: करार
- Горномарийский: согоньын
- Малайский: perjanjian
- Мальтийский: xhieda
- Бирманский: ကျမ်း
- Непальский: नियमका
- Голландский: testament
- Норвежский: testamente
- Панджаби: ਨੇਮ
- Папьяменто: tèstamènt
- Польский: testament
- Португальский: testamento
- Румынский: testament
- Сингальский: ගිවිසුමේ
- Словацкий: zákon
- Словенский: zaveza
- Албанский: dhjata
- Сербский: завет
- Сунданский: surat wasiat
- Шведский: testamentet
- Суахили: agano
- Тамильский: ஏற்பாடு
- Телугу: నిబంధన
- Таджикский: аҳди
- Тайский: พินัยกรรม
- Тагальский: tipan
- Турецкий: ahit
- Татарский: гаһед
- Удмуртский: сӥзён-косон
- Украинский: заповіт
- Урду: عہد
- Узбекский: ahdning
- Вьетнамский: ước
- Коса: itestamente
- Идиш: טעסטאַמענט
- Китайский: 遗嘱