Языки и переводы
- Африкаанс: vertel
- Амхарский: የሚሰጡዋቸውን
- Арабский: يقول
- Азербайджанский: deyir
- Башкирский: һөйләү
- Белорусский: кажа
- Болгарский: казва
- Бенгальский: বলে
- Боснийский: kaže
- Каталанский: diu
- Себуанский: nagsulti
- Чешский: říká
- Валлийский: dweud
- Датский: fortæller
- Немецкий: sagt
- Греческий: λέει
- Английский: tells
- Эсперанто: rakontas
- Испанский: dice
- Эстонский: ütleb
- Баскский: kontatzen
- Персидский: می گوید
- Финский: kertoo
- Французский: dit
- Ирландский: insíonn
- Шотландский (гэльский): dh'innseas
- Галисийский: di
- Гуджарати: કહે છે
- Иврит: אומר
- Хинди: बताता है
- Хорватский: kaže
- Гаитянский: di
- Венгерский: azt mondja,
- Армянский: ասում է
- Индонезийский: memberitahu
- Исландский: segir
- Итальянский: dice
- Японский: か
- Яванский: ngandhani
- Грузинский: ეუბნება
- Казахский: дейді
- Кхмерский: ប្រាប់
- Каннада: ಹೇಳುತ್ತದೆ
- Корейский: 말
- Киргизский: дейт
- Латынь: narrat
- Люксембургский: seet
- Лаосский: ບອກ
- Литовский: pasakoja
- Латышский: stāsta
- Малагасийский: milaza
- Марийский: ой-влак
- Маори: te parau
- Македонский: кажува
- Малаялам: പറയുന്നുണ്ട്.
- Монгольский: хэлдэг
- Маратхи: सांगते
- Горномарийский: ман
- Малайский: memberitahu
- Мальтийский: jgħidlekx
- Бирманский: ပြော
- Непальский: बताउँछ
- Голландский: vertelt
- Норвежский: forteller
- Панджаби: ਦੱਸਦੀ ਹੈ
- Папьяменто: '
- Польский: mówi
- Португальский: diz
- Румынский: spune
- Сингальский: කියයි
- Словацкий: rozpráva
- Словенский: pove
- Албанский: tregon
- Сербский: каже
- Сунданский: ngabejaan
- Шведский: berättar
- Суахили: anasema
- Тамильский: சொல்கிறது
- Телугу: చెబుతుంది.
- Таджикский: мегӯяд,
- Тайский: บอก
- Тагальский: sinasabi
- Турецкий: söyler
- Татарский: сөйли
- Удмуртский: верало
- Украинский: каже
- Урду: بتاتا ہے
- Узбекский: aytadi
- Вьетнамский: nói
- Коса: uxelela
- Идиш: דערציילט
- Китайский: 告诉