Языки и переводы
- Африкаанс: skeur
- Амхарский: ከእንባ
- Арабский: المسيل للدموع
- Азербайджанский: gözyaşardıcı
- Башкирский: күҙ
- Белорусский: сляза
- Болгарский: сълза
- Бенгальский: টিয়ার
- Боснийский: suzu
- Каталанский: llàgrima
- Себуанский: luha
- Чешский: slza
- Валлийский: rhwygo
- Датский: rive
- Немецкий: reißen
- Греческий: δάκρυ
- Английский: tear
- Эсперанто: larmo
- Испанский: desgarro
- Эстонский: pisar
- Баскский: malko
- Персидский: اشک
- Финский: repiä
- Французский: la déchirure
- Ирландский: cuimilt
- Шотландский (гэльский): tear
- Галисийский: bágoa
- Гуджарати: આંસુ
- Иврит: דמעה
- Хинди: आंसू
- Хорватский: suza
- Гаитянский: chire
- Венгерский: könny
- Армянский: պոկել
- Индонезийский: air mata
- Исландский: rífa
- Итальянский: strappo
- Японский: 涙
- Яванский: luh
- Грузинский: ცრემლსადენი
- Казахский: слеза
- Кхмерский: ហែក
- Каннада: ಕಣ್ಣೀರಿನ
- Корейский: 찢어
- Киргизский: слеза
- Латынь: lacrimam
- Люксембургский: reißen
- Лаосский: ສໍາລັບການຍົກ
- Литовский: ašara
- Латышский: asaru
- Малагасийский: mandatsa -
- Марийский: шинчавӱд
- Маори: roimata
- Македонский: солза
- Малаялам: കണ്ണീർ
- Монгольский: нулимс
- Маратхи: अश्रु
- Горномарийский: сӹнзӓвӹд
- Малайский: air mata
- Мальтийский: tad-dmugħ
- Бирманский: မျက်
- Непальский: टियर
- Голландский: scheur
- Норвежский: rive
- Панджаби: ਅੱਥਰੂ
- Папьяменто: seguro
- Польский: łza
- Португальский: rasgo
- Румынский: lacrima
- Сингальский: කඳුළු
- Словацкий: slza
- Словенский: solza
- Албанский: lot
- Сербский: суза
- Сунданский: cimata
- Шведский: tår
- Суахили: machozi
- Тамильский: கண்ணீர்
- Телугу: కన్నీటి
- Таджикский: слеза
- Тайский: ฉีกขาด
- Тагальский: luha
- Турецкий: gözyaşı
- Татарский: слеза
- Удмуртский: синкыли
- Украинский: сльоза
- Урду: آنسو
- Узбекский: sug'urib
- Вьетнамский: giọt nước mắt
- Коса: tear
- Идиш: טרער
- Китайский: 撕裂