Языки и переводы
- Африкаанс: juffrou
- Амхарский: አስተማሪ
- Арабский: المعلم
- Азербайджанский: müəllim
- Башкирский: уҡытыусы
- Белорусский: настаўнік
- Болгарский: преподавател
- Бенгальский: শিক্ষক
- Боснийский: učitelj
- Каталанский: professor
- Себуанский: magtutudlo
- Чешский: učitel
- Валлийский: athro / athrawes
- Датский: lærer
- Немецкий: Lehrer
- Греческий: δάσκαλος
- Английский: teacher
- Эсперанто: instruisto
- Испанский: maestro
- Эстонский: õpetaja
- Баскский: irakasle
- Персидский: معلم
- Финский: opettaja
- Французский: enseignant
- Ирландский: múinteoir
- Шотландский (гэльский): teacher
- Галисийский: profesor
- Гуджарати: શિક્ષક
- Иврит: המורה
- Хинди: शिक्षक
- Хорватский: učitelj
- Гаитянский: pwofesè
- Венгерский: tanár
- Армянский: ուսուցիչ
- Индонезийский: guru
- Исландский: kennarinn
- Итальянский: insegnante
- Японский: 教員
- Яванский: guru
- Грузинский: მასწავლებელი
- Казахский: мұғалімі
- Кхмерский: គ្រូបង្រៀន
- Каннада: ಶಿಕ್ಷಕ
- Корейский: 교사
- Киргизский: учитель
- Латынь: magister
- Люксембургский: Enseignanten
- Лаосский: ຄູອາຈານ
- Литовский: mokytojas
- Латышский: skolotājs
- Малагасийский: mpampianatra
- Марийский: туныктыш
- Маори: kaiako
- Македонский: наставник
- Малаялам: teacher
- Монгольский: багш
- Маратхи: शिक्षक
- Горномарийский: учитель
- Малайский: guru
- Мальтийский: l-għalliema
- Бирманский: ဆရာ
- Непальский: शिक्षक
- Голландский: docent
- Норвежский: lærer
- Панджаби: ਅਧਿਆਪਕ
- Папьяменто: yefrou di skol
- Польский: nauczyciel
- Португальский: professor
- Румынский: profesor
- Сингальский: ගුරුවරයා
- Словацкий: učiteľ
- Словенский: učitelj
- Албанский: mësuesi
- Сербский: наставник
- Сунданский: guru
- Шведский: lärare
- Суахили: mwalimu
- Тамильский: ஆசிரியர்
- Телугу: గురువు
- Таджикский: муаллим
- Тайский: ครู
- Тагальский: guro
- Турецкий: öğretmen
- Татарский: укытучысы
- Удмуртский: дышетӥсь
- Украинский: учитель
- Урду: استاد
- Узбекский: o'qituvchi
- Вьетнамский: cô giáo,
- Коса: utitshala
- Идиш: לערער
- Китайский: 老师