Языки и переводы
- Африкаанс: sweer
- Амхарский: ልታመሰግኑ
- Арабский: أقسم
- Азербайджанский: allaha and olsun
- Башкирский: ант
- Белорусский: клянуся
- Болгарский: кълна се в
- Бенгальский: শপথ
- Боснийский: kunem
- Каталанский: juro
- Себуанский: manumpa
- Чешский: přísahám
- Валлийский: yn tyngu
- Датский: sværger
- Немецкий: schwöre
- Греческий: ορκίζομαι
- Английский: swear
- Эсперанто: ĵuri
- Испанский: juro
- Эстонский: vannun
- Баскский: zin
- Персидский: قسم می خورم
- Финский: vannon
- Французский: jure
- Ирландский: swear
- Шотландский (гэльский): bheil sibh a labhairt
- Галисийский: xuro
- Гуджарати: શપથ
- Иврит: נשבע
- Хинди: कसम खाता हूँ
- Хорватский: kunem se
- Гаитянский: fè sèman
- Венгерский: esküszöm,
- Армянский: երդվում եմ
- Индонезийский: bersumpah
- Исландский: sverja
- Итальянский: giuro
- Японский: 誓う
- Яванский: sumpah
- Грузинский: ფიცს,
- Казахский: ант етемін
- Кхмерский: ស្បថ
- Каннада: ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ
- Корейский: 맹세
- Киргизский: ант беремин
- Латынь: iurare
- Люксембургский: schwiere
- Лаосский: ສາບານ
- Литовский: prisiekiu
- Латышский: zvēru
- Малагасийский: mianiana
- Марийский: товатлымаш
- Маори: oati
- Македонский: се колнам
- Малаялам: സത്യം
- Монгольский: тангараглаж
- Маратхи: शपथ
- Горномарийский: цуратла
- Малайский: bersumpah
- Мальтийский: naħlef
- Бирманский: ကျိန်
- Непальский: कसम खान्छु
- Голландский: zweer
- Норвежский: sverger
- Панджаби: ਸਹੁੰ
- Папьяменто: hura
- Польский: przysięgam
- Португальский: juro
- Румынский: jur
- Сингальский: දිවුරා
- Словацкий: prisahám,
- Словенский: prisežem
- Албанский: betohem
- Сербский: кунем
- Сунданский: sumpah
- Шведский: svär
- Суахили: kuapa
- Тамильский: சத்தியம்
- Телугу: ప్రమాణ
- Таджикский: савганд ба
- Тайский: สาบานได้
- Тагальский: sumusumpa
- Турецкий: yemin ederim
- Татарский: чынлап әйтәм
- Удмуртский: кыл
- Украинский: присягаюся
- Урду: قسم
- Узбекский: qasam
- Вьетнамский: thề
- Коса: afunge
- Идиш: שווערן
- Китайский: 发誓