Языки и переводы
- Африкаанс: oorlewende
- Амхарский: ተጠቃሚ
- Арабский: الناجي
- Азербайджанский: выживший
- Башкирский: иҫән-һау калырға
- Белорусский: выжыў
- Болгарский: оцелял
- Бенгальский: সারভাইভার
- Боснийский: preživjeli
- Каталанский: supervivent
- Себуанский: survivor
- Чешский: přežil
- Валлийский: goroeswr
- Датский: survivor
- Немецкий: überlebende
- Греческий: survivor
- Английский: survivor
- Эсперанто: pluvivanto
- Испанский: sobreviviente
- Эстонский: ellujäänu
- Баскский: bizirik
- Персидский: بازمانده
- Финский: perhe
- Французский: survivant
- Ирландский: survivor
- Шотландский (гэльский): survivor
- Галисийский: sobrevivente
- Гуджарати: સર્વાઈવર
- Иврит: הישרדות
- Хинди: उत्तरजीवी
- Хорватский: preživjeli
- Гаитянский: sivivan
- Венгерский: túlélő
- Армянский: վերապրողը
- Индонезийский: selamat
- Исландский: survivor
- Итальянский: sopravvissuto
- Японский: サバイバー
- Яванский: slamet
- Грузинский: survivor
- Казахский: тірі қалған
- Кхмерский: ជី
- Каннада: ಸರ್ವೈವರ್
- Корейский: 생존자
- Киргизский: выживший
- Латынь: superstes
- Люксембургский: iwwerliewend
- Лаосский: ]
- Литовский: maitintojo
- Латышский: apgādnieka
- Малагасийский: sisa velona
- Марийский: йӱдаш
- Маори: morehu
- Македонский: survivor
- Малаялам: survivor
- Монгольский: survivor
- Маратхи: वाचलेली
- Горномарийский: эртӓрӹмӹ
- Малайский: survivor
- Мальтийский: superstiti
- Бирманский: ကျန်ရစ်သူ
- Непальский: उत्तरजीवी
- Голландский: survivor
- Норвежский: survivor
- Панджаби: ਸਰਵਾਈਵਰ
- Папьяменто: sobresaliente
- Польский: przeżył
- Португальский: sobrevivente
- Румынский: survivor
- Сингальский: දිවි
- Словацкий: prežil
- Словенский: preživeli
- Албанский: të mbijetuarat
- Сербский: преживели
- Сунданский: survivor
- Шведский: överlevare
- Суахили: survivor
- Тамильский: தி சர்வைவர்
- Телугу: ది సర్వైవర్
- Таджикский: выживший
- Тайский: รอดชีวิต
- Тагальский: nakaligtas
- Турецкий: kurtulan
- Татарский: выживший
- Удмуртский: йырсазьыз
- Украинский: вижив
- Урду: لواحقین
- Узбекский: survivor
- Вьетнамский: người sống sót
- Коса: survivor
- Идиш: לעבנ געבליבענער
- Китайский: 幸存者