Языки и переводы
- Африкаанс: skielik
- Амхарский: በድንገት
- Арабский: فجأة
- Азербайджанский: birdən-birə
- Башкирский: шунда
- Белорусский: раптам
- Болгарский: изведнъж
- Бенгальский: হঠাৎ
- Боснийский: odjednom
- Каталанский: de sobte
- Себуанский: sa kalit
- Чешский: najednou
- Валлийский: yn sydyn
- Датский: pludselig
- Немецкий: plötzlich
- Греческий: ξαφνικά
- Английский: suddenly
- Эсперанто: subite
- Испанский: de pronto
- Эстонский: äkki
- Баскский: bat-batean
- Персидский: ناگهان
- Финский: yhtäkkiä
- Французский: soudain
- Ирландский: go tobann
- Шотландский (гэльский): gu h-obann
- Галисийский: de súpeto
- Гуджарати: અચાનક
- Иврит: פתאום
- Хинди: अचानक
- Хорватский: iznenada
- Гаитянский: toudenkou
- Венгерский: hirtelen
- Армянский: հանկարծ
- Индонезийский: tiba-tiba
- Исландский: skyndilega
- Итальянский: improvvisamente
- Японский: 突然
- Яванский: dumadakan
- Грузинский: მოულოდნელად
- Казахский: кенеттен
- Кхмерский: ភ្លាម
- Каннада: ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ
- Корейский: 갑자기
- Киргизский: вдруг
- Латынь: subito
- Люксембургский: eemol
- Лаосский: ທັນຫັນ
- Литовский: staiga
- Латышский: pēkšņi
- Малагасийский: tampoka
- Марийский: кенета
- Маори: na ka pa whakarere
- Македонский: одеднаш
- Малаялам: പെട്ടെന്നു
- Монгольский: гэнэт
- Маратхи: अचानक
- Горномарийский: трӱк
- Малайский: tiba-tiba
- Мальтийский: f'daqqa waħda
- Бирманский: ရုတ်တရက်
- Непальский: अचानक
- Голландский: plotseling
- Норвежский: plutselig
- Панджаби: ਅਚਾਨਕ
- Папьяменто: di pronto
- Польский: nagle
- Португальский: de repente
- Румынский: dintr-o dată
- Сингальский: හදිසියේ
- Словацкий: zrazu
- Словенский: nenadoma
- Албанский: papritmas
- Сербский: изненада
- Сунданский: ujug-ujug
- Шведский: plötsligt
- Суахили: ghafla
- Тамильский: திடீரென்று
- Телугу: హఠాత్తుగా
- Таджикский: ногаҳон
- Тайский: ทันใดนั้น
- Тагальский: biglang
- Турецкий: aniden
- Татарский: кинәт
- Удмуртский: малпамтэ
- Украинский: раптом
- Урду: اچانک
- Узбекский: to'satdan
- Вьетнамский: đột nhiên
- Коса: ngesiquphe
- Идиш: פּלוצלינג
- Китайский: 突然