Языки и переводы
- Африкаанс: dagvaarding
- Амхарский: subpoena
- Арабский: استدعاء
- Азербайджанский: məhkəmə
- Башкирский: суд
- Белорусский: суд
- Болгарский: съдът
- Бенгальский: সপিনা
- Боснийский: sudski poziv
- Каталанский: la citació judicial
- Себуанский: subpoena
- Чешский: předvolání
- Валлийский: subpoena
- Датский: stævning
- Немецкий: Vorladung
- Греческий: κλήτευση
- Английский: subpoena
- Эсперанто: subpoena
- Испанский: citación
- Эстонский: kohtumäärus
- Баскский: zitazioa
- Персидский: احضاریه
- Финский: haasteen
- Французский: citation
- Ирландский: subpoena
- Шотландский (гэльский): subpoena
- Галисийский: citación
- Гуджарати: કોર્ટના સમન્સ
- Иврит: זימון
- Хинди: सम्मन
- Хорватский: sud
- Гаитянский: manda
- Венгерский: idézés
- Армянский: դատարան
- Индонезийский: somasi
- Исландский: stefnu
- Итальянский: mandato di comparizione
- Японский: 召喚
- Яванский: panggilan sidhang pangadilan
- Грузинский: subpoena
- Казахский: соты
- Кхмерский: ដីកា
- Каннада: ಸಫೀನಾ
- Корейский: 소환장
- Киргизский: сот
- Латынь: subpoena
- Люксембургский: Vorladung
- Лаосский: subpoena
- Литовский: šaukimas
- Латышский: tiesas pavēsti
- Малагасийский: subpoena
- Марийский: суд
- Маори: subpoena
- Македонский: налог
- Малаялам: subpoena
- Монгольский: subpoena
- Маратхи: शासनाच्या आदेशानुसार
- Горномарийский: суд
- Малайский: sepina
- Мальтийский: ċitazzjoni
- Бирманский: ခေါ်
- Непальский: अदालतको आदेश
- Голландский: dagvaarding
- Норвежский: stevning
- Панджаби: subpoena
- Папьяменто: situacion
- Польский: sąd
- Португальский: intimação
- Румынский: citație
- Сингальский: ශිෂ්ය ගැටුමක් හේතු
- Словацкий: predvolať
- Словенский: pozivom
- Албанский: thirrje
- Сербский: суд
- Сунданский: tepina
- Шведский: stämning
- Суахили: subpoena
- Тамильский: சம்மன்
- Телугу: subpoena
- Таджикский: суд
- Тайский: ส่งหมายศาล
- Тагальский: subpoena
- Турецкий: celp
- Татарский: суд
- Удмуртский: суд
- Украинский: суд
- Урду: پروانہ طلبی
- Узбекский: subpoena
- Вьетнамский: trát tòa
- Коса: subpoena
- Идиш: סאַפּינאַ
- Китайский: 传票