Языки и переводы
- Африкаанс: hardnekkig
- Амхарский: stubbornly
- Арабский: بعناد
- Азербайджанский: səbr
- Башкирский: проявлять үжәтлек
- Белорусский: ўпарта
- Болгарский: упорито
- Бенгальский: একগুঁয়েমি
- Боснийский: tvrdoglavo
- Каталанский: tossudament
- Себуанский: halus
- Чешский: tvrdohlavě
- Валлийский: ystyfnig
- Датский: stædigt
- Немецкий: hartnäckig
- Греческий: πεισματικά
- Английский: stubbornly
- Эсперанто: obstine
- Испанский: obstinadamente
- Эстонский: kangekaelselt
- Баскский: stubbornly
- Персидский: سرسختانه
- Финский: itsepäisesti
- Французский: obstinément
- Ирландский: stubbornly
- Шотландский (гэльский): stubbornly
- Галисийский: teimosamente
- Гуджарати: માની ન શકાય તેટલી
- Иврит: בעקשנות
- Хинди: हठ
- Хорватский: naporno
- Гаитянский: t ' ap fè tèt
- Венгерский: makacsul
- Армянский: համառորեն
- Индонезийский: keras kepala
- Исландский: upp
- Итальянский: ostinatamente
- Японский: 頑固
- Яванский: stubbornly
- Грузинский: ჯიუტად
- Казахский: табанды
- Кхмерский: ចេស
- Каннада: ಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ
- Корейский: 고집
- Киргизский: упорно
- Латынь: pertinaciter
- Люксембургский: stur
- Лаосский: stubbornly
- Литовский: atkakliai
- Латышский: spītīgi
- Малагасийский: mafy loha
- Марийский: тыршен
- Маори: pakeke
- Македонский: тврдоглаво
- Малаялам: stubbornly
- Монгольский: буурахгүй
- Маратхи: छातीचा कोट
- Горномарийский: п
- Малайский: berdegil
- Мальтийский: persistentement
- Бирманский: အမ်ားေျ
- Непальский: हठी
- Голландский: hardnekkig
- Норвежский: hardnakket
- Панджаби: ਅੜੀਅਲ
- Папьяменто: abo
- Польский: uparcie
- Португальский: teimosamente
- Румынский: cu încăpățânare
- Сингальский: මුරණ්ඩු
- Словацкий: tvrdohlavo
- Словенский: trmasto
- Албанский: kryeneçësi
- Сербский: напорно
- Сунданский: stubbornly
- Шведский: envist
- Суахили: ukaidi
- Тамильский: பிடிவாதமாக
- Телугу: stubbornly
- Таджикский: сахт
- Тайский: stubbornly
- Тагальский: stubbornly
- Турецкий: inatla
- Татарский: упорно
- Удмуртский: мыр-мыр
- Украинский: наполегливо
- Урду: stubbornly
- Узбекский: o'jarlik
- Вьетнамский: bướng bỉnh
- Коса: stubbornly
- Идиш: סטאַבערנלי
- Китайский: 顽固