Языки и переводы
- Африкаанс: rentmeesters
- Амхарский: መጋቢዎች
- Арабский: الحكام
- Азербайджанский: стюарды
- Башкирский: стюард
- Белорусский: сцюарды
- Болгарский: стюарди
- Бенгальский: স্ট্যুয়ার্ডগণ
- Боснийский: sluge
- Каталанский: els stewards
- Себуанский: mga tinugyanan
- Чешский: správci
- Валлийский: stiwardiaid
- Датский: stewarder
- Немецкий: stewards
- Греческий: αγωνοδίκες
- Английский: stewards
- Эсперанто: stevardoj
- Испанский: mayordomos
- Эстонский: kääpa
- Баскский: stewardak
- Персидский: استوارت
- Финский: luottamusmiehet
- Французский: les intendants
- Ирландский: maoir
- Шотландский (гэльский): stewards
- Галисийский: stewards
- Гуджарати: stewards
- Иврит: דיילים
- Хинди: stewards
- Хорватский: povjerenici
- Гаитянский: stewards
- Венгерский: a helytartók
- Армянский: ստեւարդս
- Индонезийский: pelayan
- Исландский: ráðsmenn
- Итальянский: steward
- Японский: ページ
- Яванский: steward
- Грузинский: სტიუარდები
- Казахский: стюардтар
- Кхмерский: អនឡាញ
- Каннада: ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು
- Корейский: 청지기
- Киргизский: стюарды
- Латынь: dispensatores
- Люксембургский: news
- Лаосский: ຫນ້າທີ່
- Литовский: sanitaras
- Латышский: rīkotāji
- Малагасийский: mpitantana
- Марийский: стюарды
- Маори: stewards
- Македонский: стјуардите
- Малаялам: stewards
- Монгольский: даамлууд
- Маратхи: कारभारी
- Горномарийский: стюард
- Малайский: steward
- Мальтийский: stewards
- Бирманский: ဘဏ္ဍာစိုး
- Непальский: भण्डारेहरूको
- Голландский: stewards
- Норвежский: forvaltere
- Панджаби: ਸੇਵਕ
- Папьяменто: ofisial
- Польский: stewardzi
- Португальский: administradores
- Румынский: administratori
- Сингальский: භාරකරුවන්
- Словацкий: stevardi
- Словенский: redarji
- Албанский: kujdestarë
- Сербский: стюарды
- Сунданский: stewards
- Шведский: förvaltare
- Суахили: mawakili
- Тамильский: காரியதரிசிகள்
- Телугу: అధికారుల
- Таджикский: стюарды
- Тайский: stewards
- Тагальский: stewards
- Турецкий: sendika
- Татарский: стюарды
- Удмуртский: стюард
- Украинский: стюарди
- Урду: مختار
- Узбекский: boshqaruvchisi edilar
- Вьетнамский: stewards
- Коса: stewards
- Идиш: פארוואלטער
- Китайский: 管家