Языки и переводы
- Африкаанс: bredie
- Амхарский: stew
- Арабский: الحساء
- Азербайджанский: stew
- Башкирский: рагу
- Белорусский: рагу
- Болгарский: яхния
- Бенгальский: স্ট্যু
- Боснийский: gulaš
- Каталанский: guisat
- Себуанский: stew
- Чешский: guláš
- Валлийский: stiw
- Датский: gryderet
- Немецкий: Eintopf
- Греческий: στιφάδο
- Английский: stew
- Эсперанто: stew
- Испанский: guiso
- Эстонский: hautis
- Баскский: erregosia
- Персидский: خورش
- Финский: muhennos
- Французский: ragoût
- Ирландский: stew
- Шотландский (гэльский): stew
- Галисийский: guiso
- Гуджарати: સ્ટયૂ
- Иврит: תבשיל
- Хинди: स्टू
- Хорватский: variva
- Гаитянский: bouyon
- Венгерский: pörkölt
- Армянский: ռագու
- Индонезийский: rebus
- Исландский: kássu
- Итальянский: stufato
- Японский: シチュー
- Яванский: godhok
- Грузинский: stew
- Казахский: рагу
- Кхмерский: សម្ល
- Каннада: ಸ್ಟ್ಯೂ
- Корейский: 스튜
- Киргизский: рагу
- Латынь: pulmentum
- Люксембургский: Eintopf
- Лаосский: ເດັກຍິງ
- Литовский: troškinys
- Латышский: sautējums
- Малагасийский: hanina
- Марийский: рагу
- Маори: kohuatia
- Македонский: чорба
- Малаялам: പായസം
- Монгольский: шөл
- Маратхи: पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
- Горномарийский: рагу
- Малайский: rebus
- Мальтийский: stew
- Бирманский: စွပ်ပြုတ်
- Непальский: stew
- Голландский: stoofpot
- Норвежский: lapskaus
- Панджаби: ਦਾਲ
- Папьяменто: stobá
- Польский: gulasz
- Португальский: ensopado
- Румынский: tocană
- Сингальский: ස්ටූ
- Словацкий: guláš
- Словенский: golaž
- Албанский: merak
- Сербский: стев
- Сунданский: stew
- Шведский: gryta
- Суахили: kitoweo
- Тамильский: குண்டு
- Телугу: కూర
- Таджикский: ragout
- Тайский: สตูว์
- Тагальский: nilagang karne
- Турецкий: güveç
- Татарский: рагу
- Удмуртский: рагу
- Украинский: рагу
- Урду: سٹو
- Узбекский: stew
- Вьетнамский: hầm
- Коса: stew
- Идиш: צימעס
- Китайский: 炖