Языки и переводы
- Африкаанс: stiefma
- Амхарский: stepmother
- Арабский: زوجة الأب
- Азербайджанский: ana
- Башкирский: үгәй
- Белорусский: мачыха
- Болгарский: мащеха
- Бенгальский: বিমাতা
- Боснийский: maćeha
- Каталанский: madrastra
- Себуанский: ina-ina
- Чешский: macecha
- Валлийский: llysfam
- Датский: stedmor
- Немецкий: Stiefmutter
- Греческий: μητριά
- Английский: stepmother
- Эсперанто: duonpatrino
- Испанский: madrastra
- Эстонский: võõrasema
- Баскский: stepmother
- Персидский: نامادری
- Финский: äitipuoli
- Французский: belle-mère
- Ирландский: leasmháthair
- Шотландский (гэльский): stepmother
- Галисийский: madrasta
- Гуджарати: સાવકી મા
- Иврит: האם החורגת.
- Хинди: सौतेली माँ
- Хорватский: maćeha
- Гаитянский: bèlmè
- Венгерский: mostoha
- Армянский: խորթ մայր
- Индонезийский: ibu tiri
- Исландский: stjúpmóðir
- Итальянский: matrigna
- Японский: 継母
- Яванский: ibu kuwalon
- Грузинский: დედინაცვალი
- Казахский: өгей шеше
- Кхмерский: ម្តាយចុង
- Каннада: ಮಲತಾಯಿ
- Корейский: 계모
- Киргизский: өгөй эне
- Латынь: stepmother
- Люксембургский: Chrysomeles
- Лаосский: ຍືນ
- Литовский: pamotė
- Латышский: pamāte
- Малагасийский: ny renikeliny
- Марийский: извате
- Маори: kōkā
- Македонский: маќеа
- Малаялам: handjob
- Монгольский: хойд эх
- Маратхи: सावत्र आईच्या घरात
- Горномарийский: яргавшта
- Малайский: ibu tiri
- Мальтийский: :
- Бирманский: ထွေး
- Непальский: सौतेनी आमा
- Голландский: stiefmoeder
- Норвежский: stemor
- Панджаби: ਮਤਰੇਈ
- Папьяменто: maestra
- Польский: macocha
- Португальский: madrasta
- Румынский: mama vitregă
- Сингальский: දෙමව්පියෝ
- Словацкий: macocha
- Словенский: mati v pravu
- Албанский: stepmother
- Сербский: маћеха
- Сунданский: indung tere
- Шведский: styvmor
- Суахили: mama wa kambo
- Тамильский: மாற்றாந்தாய்
- Телугу: సవతి
- Таджикский: мачеха
- Тайский: แม่เลี้ยงของคุณ
- Тагальский: ale
- Турецкий: Üvey anne
- Татарский: мачеха
- Удмуртский: сюранай
- Украинский: мачуха
- Урду: سوتیلی ماں
- Узбекский: o'gay ona,
- Вьетнамский: mẹ kế
- Коса: stepmother
- Идиш: סטעפּמאַדער
- Китайский: 继母