Языки и переводы
- Африкаанс: stiefpa
- Амхарский: stepfather
- Арабский: زوج
- Азербайджанский: ögey ata
- Башкирский: отчим
- Белорусский: айчым
- Болгарский: баща
- Бенгальский: সৎ
- Боснийский: očuh
- Каталанский: padrastre
- Себуанский: ama-ama
- Чешский: nevlastní otec
- Валлийский: lystad
- Датский: stedfar
- Немецкий: Stiefvater
- Греческий: ο πατριός της
- Английский: stepfather
- Эсперанто: duonpatro
- Испанский: padrastro
- Эстонский: kasuisa
- Баскский: stepfather
- Персидский: ناپدری
- Финский: isäpuoli
- Французский: le beau-père
- Ирландский: leasathair
- Шотландский (гэльский): stepfather
- Галисийский: padrasto
- Гуджарати: સાવકા પિતા
- Иврит: החורג.
- Хинди: सौतेले पिता
- Хорватский: očuh
- Гаитянский: bòpè
- Венгерский: mostohaapám
- Армянский: խորթ
- Индонезийский: ayah tiri
- Исландский: stjúpfaðir
- Итальянский: il patrigno
- Японский: stepfather
- Яванский: tiriné
- Грузинский: მამინაცვალთან
- Казахский: өгей әкесі
- Кхмерский: ឪពុកចុង
- Каннада: ಮಲತಂದೆ
- Корейский: 계
- Киргизский: өгөй ата
- Латынь: stepfather
- Люксембургский: Blier
- Лаосский: stepfather
- Литовский: patėvis
- Латышский: audžutēvs
- Малагасийский: raikeliko
- Марийский: изача
- Маори: pāpā
- Македонский: stepfather
- Малаялам: stepfather
- Монгольский: stepfather
- Маратхи: stepfather
- Горномарийский: ӓтявел
- Малайский: tiri
- Мальтийский: raġel
- Бирманский: ထွေး
- Непальский: सौतेनि
- Голландский: stiefvader
- Норвежский: stefar
- Панджаби: ਮਤਰੇਏ
- Папьяменто: atraso
- Польский: ojczym
- Португальский: padrasto
- Румынский: tatăl vitreg
- Сингальский: stepfather
- Словацкий: stepfather
- Словенский: očim
- Албанский: njerku
- Сербский: очух
- Сунданский: bapa tere
- Шведский: styvfar
- Суахили: baba wa kambo
- Тамильский: மாற்றாந்
- Телугу: సవతి
- Таджикский: отчим
- Тайский: พ่อเลี้ยงของ
- Тагальский: tiyuhin
- Турецкий: üvey
- Татарский: отчим
- Удмуртский: сюратай
- Украинский: вітчим
- Урду: سوتیلے باپ
- Узбекский: stepfather
- Вьетнамский: cha dượng
- Коса: stepfather
- Идиш: סטעפּפאַדער
- Китайский: 继父