Языки и переводы
- Африкаанс: stoomskip
- Амхарский: steamer
- Арабский: باخرة
- Азербайджанский: buxarda bişirən
- Башкирский: пароварка
- Белорусский: параварка
- Болгарский: двойна котела
- Бенгальский: স্টিমার
- Боснийский: parobrod
- Каталанский: vaixell de vapor
- Себуанский: steamer
- Чешский: parník
- Валлийский: stemar
- Датский: damper
- Немецкий: Dampfer
- Греческий: ατμόπλοιο
- Английский: steamer
- Эсперанто: steamer
- Испанский: vaporera
- Эстонский: auruti
- Баскский: steamer
- Персидский: بخار
- Финский: höyrylaiva
- Французский: steamer
- Ирландский: galtán
- Шотландский (гэльский): bhàtaichean-smùid
- Галисийский: barco de vapor
- Гуджарати: સ્ટીમર
- Иврит: קיטור
- Хинди: स्टीमर
- Хорватский: dvokrevetnoj kotao
- Гаитянский: vapeur
- Венгерский: gőzös
- Армянский: пароварка
- Индонезийский: steamer
- Исландский: skipið
- Итальянский: steamer
- Японский: スチーマー
- Яванский: steamer
- Грузинский: steamer
- Казахский: бумен пісіргіш
- Кхмерский: ចំហុយ
- Каннада: ಹಡಗು
- Корейский: 선
- Киргизский: пароварка
- Латынь: steamer
- Люксембургский: Dampfer
- Лаосский: steamer
- Литовский: garlaivis
- Латышский: steamer
- Малагасийский: steamer
- Марийский: пароварка
- Маори: tima
- Македонский: steamer
- Малаялам: ആവശ്യം
- Монгольский: уурын усан онгоц
- Маратхи: बोट
- Горномарийский: пароварка
- Малайский: pengukus
- Мальтийский: għid holiday
- Бирманский: မီးသင်္ဘော
- Непальский: स्टीमर
- Голландский: stoomboot
- Норвежский: hurtigruten
- Панджаби: steamer
- Папьяменто: varia
- Польский: parowar
- Португальский: navio
- Румынский: vapor
- Сингальский: වැටුණු අගාධයට තව
- Словацкий: parník
- Словенский: parnik
- Албанский: avullore
- Сербский: паре шпорет
- Сунданский: steamer
- Шведский: ångaren
- Суахили: sitima
- Тамильский: படகு
- Телугу: స్టీమర్
- Таджикский: пароварка
- Тайский: โดย\เรือกลไฟ
- Тагальский: bapor
- Турецкий: vapur
- Татарский: пароварка
- Удмуртский: пароварка
- Украинский: пароварка
- Урду: سٹیمر
- Узбекский: qasqonni
- Вьетнамский: hấp
- Коса: steamer
- Идиш: דאַמפער
- Китайский: 蒸笼