Языки и переводы
- Африкаанс: gesê
- Амхарский: ብለዋል
- Арабский: ذكر
- Азербайджанский: bildirib
- Башкирский: белдергән
- Белорусский: заявіў
- Болгарский: обяви
- Бенгальский: বিবৃত
- Боснийский: naveo
- Каталанский: afirma
- Себуанский: gipahayag
- Чешский: uvedl
- Валлийский: nodwyd
- Датский: angivet
- Немецкий: angegeben
- Греческий: δήλωσε
- Английский: stated
- Эсперанто: deklarita
- Испанский: afirmó
- Эстонский: märkida
- Баскский: adierazi
- Персидский: اظهار داشت:
- Финский: totesi
- Французский: a déclaré
- Ирландский: a mhalairt
- Шотландский (гэльский): e
- Галисийский: afirmou
- Гуджарати: જણાવ્યું હતું
- Иврит: כאמור
- Хинди: कहा गया है
- Хорватский: rekao
- Гаитянский: deklare
- Венгерский: kijelentette,
- Армянский: հայտարարել է
- Индонезийский: menyatakan
- Исландский: fram
- Итальянский: indicato
- Японский: 記
- Яванский: nyatakake
- Грузинский: განაცხადა,
- Казахский: деп мәлімдеді
- Кхмерский: បញ្ជាក់
- Каннада: ಹೇಳಿಕೆ
- Корейский: 밝혔
- Киргизский: деди
- Латынь: dictum est
- Люксембургский: uginn
- Лаосский: ກ່າວ
- Литовский: nurodyta
- Латышский: norādīts
- Малагасийский: nilaza
- Марийский: увертарымаш
- Маори: kī
- Македонский: изјави
- Малаялам: പ്രസ്താവിച്ചു.
- Монгольский: заасан
- Маратхи: नमूद
- Горномарийский: йӓвӓш
- Малайский: dinyatakan
- Мальтийский: iddikjarat
- Бирманский: ဖော်ပြထား
- Непальский: यसो
- Голландский: vermeld
- Норвежский: oppgitt
- Панджаби: ਨੇ ਕਿਹਾ
- Папьяменто: firmemente
- Польский: oświadczył
- Португальский: afirmou
- Румынский: a declarat
- Сингальский: සඳහන්
- Словацкий: uvedené
- Словенский: navedeno
- Албанский: deklaruan
- Сербский: рекао је
- Сунданский: nyatakeun
- Шведский: anges
- Суахили: alisema
- Тамильский: கூறினார்
- Телугу: పేర్కొంది.
- Таджикский: гуфт
- Тайский: กล่าว
- Тагальский: nakasaad
- Турецкий: belirtilen
- Татарский: дип белдерде
- Удмуртский: верало
- Украинский: заявив
- Урду: بیان
- Узбекский: aytib
- Вьетнамский: nói
- Коса: kuchazwe
- Идиш: סטייטיד
- Китайский: 说明