Языки и переводы
- Африкаанс: dooiepunt
- Амхарский: ሰዎች
- Арабский: الجمود
- Азербайджанский: патовая
- Башкирский: патовый
- Белорусский: патавая
- Болгарский: патовая
- Бенгальский: অচলাবস্থা
- Боснийский: pat
- Каталанский: punt mort
- Себуанский: pagkapatas
- Чешский: pat
- Валлийский: sefyllfa amhosibl lle
- Датский: dødvande
- Немецкий: Pattsituation
- Греческий: αδιέξοδο
- Английский: stalemate
- Эсперанто: # senmovi?
- Испанский: estancamiento
- Эстонский: patiseis
- Баскский: itota
- Персидский: بن بست
- Финский: patti
- Французский: impasse
- Ирландский: leamhsháinn
- Шотландский (гэльский): stalemate
- Галисийский: impasse
- Гуджарати: મડાગાંઠ
- Иврит: מבוי סתום
- Хинди: गतिरोध
- Хорватский: патовая
- Гаитянский: blocage
- Венгерский: patthelyzet
- Армянский: ավելացնենք, որ պատային
- Индонезийский: buntu
- Исландский: pattstaða
- Итальянский: situazione di stallo
- Японский: 行き詰
- Яванский: stalemate
- Грузинский: ჩიხი
- Казахский: патовая
- Кхмерский: គាំង
- Каннада: ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನ
- Корейский: 교착 상태
- Киргизский: патовая
- Латынь: stalemate
- Люксембургский: Pattsituation
- Лаосский: ຕັ
- Литовский: aklavietė
- Латышский: strupceļš
- Малагасийский: stalemate
- Марийский: патовый
- Маори: te tumu
- Македонский: ќорсокак
- Малаялам: സ്റ്റെയിൽമേറ്റ്
- Монгольский: stalemate
- Маратхи: काम बंद पडणे
- Горномарийский: патовый
- Малайский: jalan buntu
- Мальтийский: istaġnar
- Бирманский: တြက္ခ်က္ၾ
- Непальский: stalemate
- Голландский: patstelling
- Норвежский: fastlåst situasjon
- Панджаби: ਅੜਿੱਕੇ
- Папьяменто: encuanto
- Польский: патовая
- Португальский: impasse
- Румынский: impas
- Сингальский: සිරවීම ඉස්
- Словацкий: patovej situácii
- Словенский: zastoj
- Албанский: e cunguar
- Сербский: застој
- Сунданский: stalemate
- Шведский: dödläge
- Суахили: uadui
- Тамильский: முட்டுக்கட்டை
- Телугу: ప్రతిష్టంభన
- Таджикский: патовая
- Тайский: stalemate
- Тагальский: walang magagawa
- Турецкий: çıkmaz
- Татарский: патовая
- Удмуртский: патовый
- Украинский: патова
- Урду: تعطل
- Узбекский: stalemate
- Вьетнамский: bế tắc
- Коса: stalemate
- Идиш: סטיילמייט
- Китайский: 僵局