Языки и переводы
- Африкаанс: spioen
- Амхарский: ቅድሚያ
- Арабский: تجسس
- Азербайджанский: casus
- Башкирский: шпион
- Белорусский: шпіён
- Болгарский: шпионин
- Бенгальский: গুপ্তচর
- Боснийский: špijun
- Каталанский: espia
- Себуанский: espiya
- Чешский: špion
- Валлийский: spy
- Датский: spy
- Немецкий: Spion
- Греческий: spy
- Английский: spy
- Эсперанто: spiono
- Испанский: espía
- Эстонский: spioon
- Баскский: spy
- Персидский: جاسوسی
- Финский: vakooja
- Французский: spy
- Ирландский: spy
- Шотландский (гэльский): spy
- Галисийский: spy
- Гуджарати: સ્પાય
- Иврит: מרגלים
- Хинди: जासूस
- Хорватский: špijun
- Гаитянский: espyon
- Венгерский: kém
- Армянский: լրտես
- Индонезийский: mata-mata
- Исландский: njósnari
- Итальянский: spy
- Японский: spy
- Яванский: ndelok
- Грузинский: spy
- Казахский: spy
- Кхмерский: ចារ
- Каннада: ಸ್ಪೈ
- Корейский: 스파
- Киргизский: шпион
- Латынь: speculator
- Люксембургский: Stick
- Лаосский: ໂທ
- Литовский: šnipas
- Латышский: spiegu
- Малагасийский: mpitsikilo
- Марийский: шпион-влакым
- Маори: tirohia,
- Македонский: шпион
- Малаялам: സ്പൈ
- Монгольский: spy
- Маратхи: spy
- Горномарийский: шпион
- Малайский: mata-mata
- Мальтийский: spy
- Бирманский: သူလျှို
- Непальский: spy
- Голландский: spy
- Норвежский: spy
- Панджаби: ਜਾਸੂਸੀ
- Папьяменто: espía
- Польский: szpieg
- Португальский: espionagem
- Румынский: spy
- Сингальский: ඔත්තු
- Словацкий: špionážne
- Словенский: vohun
- Албанский: spiun
- Сербский: шпијун
- Сунданский: nenjo
- Шведский: spy
- Суахили: kupeleleza
- Тамильский: உளவு
- Телугу: స్పై
- Таджикский: ҷосуси
- Тайский: สายลับ
- Тагальский: spy
- Турецкий: casus
- Татарский: шпион
- Удмуртский: шпион
- Украинский: шпигун
- Урду: جاسوس
- Узбекский: spy
- Вьетнамский: theo dõi
- Коса: impimpi
- Идиш: ספּי
- Китайский: 间谍