Языки и переводы
- Африкаанс: woordvoerder
- Амхарский: spokesman
- Арабский: المتحدث باسم
- Азербайджанский: nümayəndəsi
- Башкирский: вәкилдәр
- Белорусский: прадстаўнік
- Болгарский: говорител
- Бенгальский: মুখপাত্র
- Боснийский: glasnogovornik
- Каталанский: el portaveu de l'
- Себуанский: tigpamaba
- Чешский: mluvčí
- Валлийский: llefarydd
- Датский: talsmand
- Немецкий: Sprecher
- Греческий: εκπρόσωπος
- Английский: spokesman
- Эсперанто: proparolanto
- Испанский: el portavoz
- Эстонский: pressiesindaja
- Баскский: bozeramaileak
- Персидский: سخنگوی
- Финский: tiedottaja
- Французский: le porte-parole
- Ирландский: urlabhraí
- Шотландский (гэльский): spokesman
- Галисийский: o portavoz
- Гуджарати: પ્રવક્તા
- Иврит: דובר
- Хинди: प्रवक्ता
- Хорватский: predstavnik
- Гаитянский: pòtpawòl
- Венгерский: szóvivője
- Армянский: ներկայացուցիչ
- Индонезийский: juru bicara
- Исландский: talsmaður
- Итальянский: il portavoce
- Японский: 広報担当
- Яванский: juru wicoro
- Грузинский: სპიკერმა
- Казахский: өкілі
- Кхмерский: អ្នកនាំពាក្យ
- Каннада: ವಕ್ತಾರ
- Корейский: 대변인
- Киргизский: өкүлү
- Латынь: uerba
- Люксембургский: Porte
- Лаосский: ໂຄສົກ
- Литовский: atstovas spaudai
- Латышский: preses sekretārs
- Малагасийский: mpitondra teny
- Марийский: ӱшанъеҥже-влак
- Маори: kaikōrero
- Македонский: портпаролот на
- Малаялам: spokesman
- Монгольский: хэвлэлийн төлөөлөгч
- Маратхи: प्रवक्ते
- Горномарийский: представительвлӓжӹ
- Малайский: jurucakap
- Мальтийский: kelliem
- Бирманский: လယ္မ
- Непальский: प्रवक्ता
- Голландский: woordvoerder
- Норвежский: talsmann
- Панджаби: ਬੁਲਾਰੇ
- Папьяменто: e portano
- Польский: przedstawiciel
- Португальский: porta-voz
- Румынский: purtătorul de cuvânt al
- Сингальский: මාධ්ය ප්රකාශක
- Словацкий: hovorca
- Словенский: tiskovni predstavnik
- Албанский: zëdhënësi
- Сербский: представник
- Сунданский: juru carios
- Шведский: talesman
- Суахили: msemaji
- Тамильский: செய்தி தொடர்பாளர்
- Телугу: ప్రతినిధి
- Таджикский: намояндаи
- Тайский: spokesman
- Тагальский: tagapagsalita
- Турецкий: sözcü
- Татарский: вәкиле
- Удмуртский: представитель
- Украинский: представник
- Урду: ترجمان
- Узбекский: vakili
- Вьетнамский: phát ngôn viên
- Коса: isithethi
- Идиш: ספּאָוקסמאַן
- Китайский: 发言人